딸바라기(ッタルパラギ)

おはようございます♪(´ε｀ )

今日も暑くなりそう…(￣◇￣;)



昨日は、旦那ちゃんと

旦那ちゃんのお姉さんの旦那さんの

ブログを見てました



目的は、お姉さんたちの子供たち

旦那ちゃんの姪っ子、甥っ子の写真を見るため


二人とも大きくなったなぁ～


こないだは姪っ子にリラックマのカバンを送ったら喜んでくれたようで


可愛いなぁ


旦那ちゃんも甥っ子たちにメロメロですが、

『本当に兄さんはシヨン(姪っ子)が大好きだね～

ウォニョン(甥っ子)の写真より多いや。

こうゆう娘大好きな人のこと、

딸바라기って最近いうらしいよ～』



딸바라기？

『딸は娘

바라기は、해바라기(ヘバラギ/ひまわり)

の造語で、ひまわりは太陽の動きと同じように顔を動かすでしょ？

ひまわりのように娘をずっとみてる

娘大好きなひとを言うんだよ～。


有名な言葉では、

딸바보(ったるぱぼ/娘バカ)が、あるけど、

それを面白く言ったものかなあ』


ほ～

なるほど、よく言ったもんだね～♪(´ε｀ )


でも、

딸바보よりも

딸바라기の方がなんか可愛い気がする…





iPhoneからの投稿