また怒られた?
晩上好(こんばんは)!
いきなりですが、中国では?道を説明するときに交差している2本の道で伝えます。
○○○路×○○○路のような感じで
それで、
昨日お客さんと食事をしたあと、帰りのタクシーで○○○路×○○○路って
言ったのですが、
「○×○×○×△○△○×△○×○×△○×△○×△」怒!!
↑
何言ってるか分からないので・・・
しかたなくホテルの地図を渡すと
「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」
同じことを何度も言ってます・・・
前にも似たようなことがあったのですが、どうやら私の発音が悪いようでした。。。
結局ホテルに着くまでの15分間・・・
運ちゃん
「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」
私
「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」
運ちゃん
「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」
私
「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」
運ちゃん
「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」
私
「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」
運ちゃん
「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」
私
「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」
運ちゃん
「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」
私
「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」「○○○路!」
ずっと発音の練習をしてましたo(><)o (昨日で2回目)
運ちゃんありがとう!!!
もっと勉強します!
今日の中国語:香烟(煙草)
ニイハオ!
今日から中国での奮闘記をお伝えします!
まだ24歳、中国語は全くしゃべれません。もちろん英語もしゃべれません!
威張って言うことでもありません。
先週の木曜日未明に上陸し、そろそろ1週間が経とうとしています。
いまだにごく一部の単語しか話せませんが、買い物するのもタクシー乗るのも全然大丈夫です!
やはり人間なんで、気持ちがあれば通じるってことが分かりました!
想いからすべてがはじまる・・・
まだ想いだけですが、この強い想いを持ってこれからがんばります!!
ネット系の仕事なのに、ブログの使い方すら分かりません。。。
謝謝