ir動詞の半過去語尾の作り方
風車小屋だよりIl faut voir de quelle maniere il me recut!わしはどれだけこっぴどくあしらわれたことか！ あの～、でも、家にだれも入れたくないってあるでしょ？玄関すら見られたくないって気持ち。アパートに時々電気やガスの検査が来るけど、最近は外のメーターだけで完結することもあるが、やっぱりそういう意見が届いたのね。いや、何か事件でもあったのかもね。 例文置き換え練習してますが、er動詞ばかりじゃなくて、ir動詞も少し出てきました。 辞書の巻末の動詞表では、ir動詞の代表として、finirが紹介してあります。 でも、これがすべてのir動詞のフォーマットにはならないんですよね。 だけど、かなり、finirと同じ活用にはなってます。ので、finirをメモします。 そして、他のir動詞が出てきたとき辞書を引くと、finirを参照せよ、みたいな指示があったりします。つまり、この動詞はfinirと同じ変化ですという意味ね。違うものは、変化表に出てるか、別の動詞を紹介してあるか、みたいです。 ir動詞のfinirが、ちょっと大変なのは、 finis,finis,finit, finissons, finissez, finissent と、複数形語尾に、ssが入ってくるのね。すべてのir動詞にssが入ることはないけど、ssが入るir動詞は多い。 そして、現在分詞と過去分詞が、finissant, fini なのですね。 これも、ir動詞が全部この作り方じゃない。けど、この作り方は多い。 これの練習の例文は、すでに練習中のものにあります。「私が～したとき、息子は、～したところだった」 私が～したときは、複合過去形です。avoir ＋ 過去分詞「昨夜あなたは～していましたか？」 これは、半過去形。ir動詞の半過去形の語尾は、er動詞と同じですが、ssが入ります。しかも、単数形も！ finssais, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient er動詞の半過去を覚えるとき、erを取って、アイス、アイス……って覚えたんだけど、 正確には、まず、nousの形にして、onsを取って、それにアイス、アイス……をつける。というのが正しいのでした。 つまり、なぜかというと、ir動詞が、これだからなのですね。 nous finissons から、onsを取ると、finiss- これにアイスアイス……をつける！ 今日はいい勉強をしましたね。では今日は、finir です～。Je finis. J'ai fini. Je finissais.
