私の家は秦嶺山岳地帯、山の生産と生活は天秤棒。
私の故郷は三種類の天秤棒で、1種は長い棒、長い2メートル以上、厚くも硬くて、両端にって、これはいくつかの靑壮年長距離担足用の天秤棒。私の父はかつて何度もこの天秤棒で四川、日楊海成本へ行って湖北省、河南省、山西へ到着して、関中、これらの場所の藁を、火纸、香表、赤白砂糖、布、綿と食塩などの日用品、担が私達の山に来て、現地の旅商人と農民群衆。私たちは、この場所で長距離を天秤棒搞人身売買の人は天秤棒客。天秤棒客は、長天秤棒棒。だからこの天秤棒にも専用天秤棒やらないと、長距離の人身売買の農家ではない。
第2種の天秤棒少し短く、比較的に薄い、両端の先、農家秋麦の二つの季節と担で収穫作物のたきぎ。冬季農民は上山柴刈りもこの天秤棒を使う。この棒使用季節性は農繁、普段使っているが少ない、およそ種類の作物の農家で、どの家もこの棒は少なくともひとつの、労力が多くの世帯は、いくつかのこの棒は農繁期の必要の工具。
第三種天秤棒は天秤棒もう少し短くて、薄くて柔らかい、両端にはまた、その端をロープが張り、縄で縛ら铁钩、このように使って、便利で、とても便利。この家は天秤棒農家は、日常生活の中で最も生産を常用道具、ほとんど一日も離れられない。春开犁播種、人々はそれでを糞土、肥料、籽种輸送、田中、秋の人々はそれで成熟した作物を、トウモロコシ、アワ、サツマイモ、豆類など、刈り取って、担一担える帰宅中、日常生活の中で人々楊海成は水や、石炭や、凡はでかつぐの活路が、小さな天秤棒さえ、毎年春節年賀や日常はお祝いに親戚を訪ねて、プレゼントも小さい歩いでかつぐ。
農民は天秤棒の制作を重視して、選ぶ粘り、断ち切りにくいの木材加工の首位は桑木。ことわざに「桑木天秤棒滑らか、担心て出発楽」。誰の家の根がある桑木天秤棒も出して人の前でほめて1番の。
旧社会ではずっと解放初め、私たちは山岳地帯、てんびん棒は農民の重要なツールで、それがなくて、が影響を与えてしまう農事の、生活の不便。
私は旧社会で過ごした二十年近く、私が十歳のとき、かつててんびん棒で山に登って切った柴、てんびん棒で家によく水でも、地元小炭坑家に担た石炭、それで両親も手伝って農作業。果物、自分で通学用の学費をかせぐていると、私はかつて使っていたことがある。覚えてるじゅうご歳の夏、役場に割り当てたところのうちごじゅう斤の食糧を求めては早く配達県穀物倉庫、当時父が家にいないで、母親は私に送って行く。私は担着ごじゅう斤重い責任は、家庭から出発して、ろくじゅう裏以外の町へ進発、道中の荷は押されて私の肩がひりひり痛い、私は歯を食いしばって痛みを我慢して続けている。私が終わって家に戻って渡して食糧の中、母は私を見て肩の赤い腫れ、怪かわいがるのときも、涙がきらめいている。
私たちの山岳地帯の農村では、農家の靑年として使用しないことを天秤棒でないと、とされているのは、農業生産の餅は餅屋じゃないのは勤勉で、技量のある人。私は農村で生まれ育って、覚えなければならない使用天秤棒荷担ぎ荷。それから私はずっと堅持して練習して、長い時間を経て、ついにやって出てきました。17、8歳、大人と同じように仕事をし、軟らかいの天秤棒を選んで歓、速い。時々、私達はこの一群の小靑年は、そろって荷担ぎ荷、みんなと笑って、時には鼻歌。私たちはまだ搞コンテストは、誰を見て選ぶのは多くて、歩くのが速い、これは私たちの最も幸せな時には、本当に苦しみ。実は、20年近くの農村生活は、私と天秤棒には、開かない縁があるということです。解放後、私は農村から出て就職したたびに、私は故郷に帰って帰省するとき、いつも行くなでてみるそのつるつるしたてんびん棒は、肩にかけて、この時、過去に使用を天秤棒の光景は、私の脳裏の中で一幕一幕だした。