アフィリエイトに詳しくなってから、いろんなサイトを見ていると、「あ、これはアフィリエイトリンクだ。くりっくしないようにしよう」と思うようになってきます。このため、「自分のサイト訪問者もそう思っているに違いない」と思いこんでしまいます。
しかし、これはあまり気にしなくてもいいと思います。サイトの内容が「サイト運営者向けのプログラミング解説」などの場合は、訪問者に予備知識があるでしょうから、そう思われることも多いかもしれませんが、一般人向けのサイトなら、まず関係ありません。
例えばサイト運営者なら「GoogleやYahooの検索結果には広告がたくさんある」ということを知っています。しかし、普通の人は違います。まず、検索結果と広告の区別が付きません。広告というのは、画像であり、文字が広告だと思っていない人も多いようです。
一般ユーザーは、仮にそれが広告であることに気がついたとしても、チラシを見る感覚で、平気でクリックします。このように、リンクが広告かどうかはユーザーにはあまり関係がなく、重要なのは、ユーザーに成功体験をしてもらえるかどうかなのです。