石垣島に来て、驚いたことの一つに・・・
道を尋ねると、決まって「東西南北」を使って説明されます。
「郵便局はどの辺ですか？」
石垣の人：「○○商店を西に真っ直ぐ行けばあるよ～」
とか・・・（＾＾；）
「すみません、玉取崎展望台へはこの道でいいですか？」
石垣の人：「あり～、ここをねあっちに向かって真っすぐ北に行って・・・・・」
「あれ」とか「あそこ」とか「あっちを」とかを使って、最終的に方角で説明が終わって・・・・（ーー；）
引っ越して間もない頃は、ちんぷんかんぷんでした。
今でこそ、自分の立ち位置が石垣島のどの辺りでここを向けば「東！」とか「南」とか、
感覚的に分かってきているのですが。。。
それから、他にも・・・
「みやらさんの前」とか、「あらしろさんの後ろ」とか、人の家を使って
「前」、「後ろ」を入れて説明されます。。。。
説明を聞きながら、自然と瞬きの回数が増えていきます。。。。(Ｔ▽Ｔ;)
本島にいた時は、道を尋ねても一度も「東西南北」を使って説明されたことがなかったのに。
この前は、
「ウラサキさん家を北に・・・・」と、説明をしてる方がいました。
「すみませーーーーーん！その方の家の玄関は、どの方角を向いてますかあああああああ！！！！」
