Eins! Zwei! G'suffa! カンパーイ!・・・と、皆さん元気に

乾杯をしてくださってとっても楽しそうです♪


「乾杯の歌」が完璧になったら、次は「通」(?)の乾杯をし

しませんか?


ジョッキではなく、背の高いガラスの専用グラスで

提供されるビールがありますよね?


・エルディンガーヴァイスビア

・エルディンガーヴァイスビア デュンケル

・フランツィスカーナ ヘーフェ ヴァイスビア ゴールド

・富士桜高原ビール ヴァイツェン

・富士桜高原ビール デュンケルヴァイツェン

・ホフブロイハウス ミュンヘナーヴァイスビール

これらのグラスで乾杯をする時には、グラスの最も

出っ張った箇所(上の部分)をあわせて乾杯するのでは

なく、一番下のガラスが厚くなっている部分をあわせて

乾杯します。


「コツン」と小気味よい音がしますので、お試しを!


(日本式(?)の乾杯でガシャーンとグラスを割って

しまったらデポジットの¥1000は返金されません・・・。)


乾杯ついでに、「乾杯の歌」の歌詞の意味についての

お問い合わせがありましたので、意訳をのせておきます。


『さあ祝杯をあげよう さあ祝杯をあげよう!

この心地よいひとときに!


1,2、それ(飲み干せ!) 乾杯!』



週末のステージはドイツ楽団の演奏以外も盛りだくさん!


今日は健康美クリエイターのMACOさんをお迎えして

「どこでも簡単にできる代謝をよくするエクササイズ」を

教えていただきました。


MACOさんは健康美そのもの!近くでお会いした時、

お肌がと~ってもきれいだったのも印象的です。



OKFのブログ-健康美


会場の皆さんも加わって思いっきりエクササイズしたら

雨も上がっちゃいました!




ぐんぐん気温が上がっています。会場へお越しの方は

UVケアもお忘れなく。


今日のドイツ楽団の演奏は12時、17時、19時の3回。

途中で何回も「乾杯の歌」を歌いますので、皆さんも是非

ご一緒に!


その際には、立ち上がってグラスやジョッキを高く

上げながら歌うとなおGut!


メロディは分かるけど歌詞が・・・という方の為に

書いておきますので、しっかりと覚えましょう!



「乾杯の歌」 Sulmtaler楽団バージョン


Ein Prosit, Ein Prosit, der Gemutlichkeit.


Ein Prosit, Ein Prosit, der Gemutlichkeit.


Prost~ Prost~ Prost~


Eins! Zwei! G'suffa! (Prost!)



アイン プロージット アイン プロージット

デア ゲミュートリッヒカイト


アイン プロージット アイン プロージット

デア ゲミュートリッヒカイト


プロースト プロースト プロースト


アインス! ツヴァイ! ズッファ! (プロースト!) 

本日5月22日(金)から5月31日(日)までの10日間

日比谷公園がドイツに!?


今年で4回目。会場となる日比谷公園はこの季節

新緑とバラがとてもきれいです。


青空の下、美味しいビール(今年は初登場も含めて

約15種類!)、ソーセージ、ブレッツェル他で

Prost!(乾杯)


全員20代~30代という若いメンバーのドイツ楽団の

演奏も乞うご期待♪



福岡会場に起こしになっていただいた皆様、ありがとうございました。


事故もなく無事終了しました。


来年も実施できれば幸いです。


とか言ってるうちに今週末日比谷だ~叫び


日比谷会場での楽しむコツを


★3人で来ること

 なせ? 平日は夕方からすごく混むから、1人がビール1人が食事1人が席の確保と分担するといいです。


もし二人とかの場合は、隣の人と仲良くするべし合格


袖触れ合うのも何かの縁  ってな感じでお隣さん同士盛り上がって「プロースト!!」」だよねチョキ


平日夕方は16:00くらいからだとまだ十分席はあると思うよ~目