先日、韓国人のバッチメイトに日本語を
教えた事を書きましたが、中国人、
台湾人にも教えました。
日本に留学中の中国人大学生も、何人か
セブに留学していました。
私の部屋の隣人も、日本に留学中の
中国人大学生でした。
日本語を習得する為に、日本に留学
しているのに留学を中断して、
数ヶ月セブに留学するの？
もったいなくないか？と思いました。
いつも彼女からフレンドリーな日本語で
話しかけられました。
敬語は難しいからできないと言っていました。
先に、日本語をがんばった方がいいんじゃ
ないかとも思いましたが、日本語と英語と
中国語が話せるとアピールした方が、
就職に有利なのかもしれません。
外国人がたくさんいても、日本語を話せる
台湾人、韓国人、中国人が身近に揃って
いたので、私が彼らの日本語の練習相手に
なっていました。
しかも、みんな留学時期がずれていたので、
一年中誰かと日本語で会話していました。
日本人と日本語を話すのとは違い、いかに
易しい日本語でゆっくり話すかという事に
ものすごく頭を使いました。
国別の日本語のアクセントの違いがわかって
おもしろかったですが、英語の勉強には
全く役に立ちませんでしたので、みなさんも
彼らにあまり振り回されない様にお気を付け
くださいませ。
忙しい時には、断ることも大切です。
外国人のみなさんとうまくつきあって
楽しい留学を。