My life's been completely changed
since I encountered it.
そいつに出会ってから、
俺の人生は、完全に変わったぜ。
＊＊＊ここから解説となります＊＊＊
本日は、"Go for it! You can make it!"
解説の第五回目となります
completely 副詞 完全に
encounter 他動詞 （偶然）出会う、
出くわす
＊completely は、副詞で「完全に」
という意味です。
形容詞は、completeで「完全な」
という意味ですね
他動詞として、「完了する、完成する」
という意味もあります
＊encounter は、他動詞 で、
「（偶然）出会う、出くわす」という
意味です。どこかで聞いたこと
ありましたね
そうです、前回第四回解説で
ご紹介した
run into と同義です。
書き換え問題で、
見かけそうですね。
是非、encounterとrun intoを
一緒に覚えて下さい
My life's been completely changed
(My life's been = My life has been)
俺の人生は、完全に変えられた
つまり、変わったのです
（ラグビーによって）。
いつから変わったのかと言うと、
since I encountered it.
「それに出会ってから」
即ち、
「ラグビーに出会って以来」
となりますね
今回イラストの大林君の表情から
もその様子が、伺えます
では、曲を聴きながら、
歌詞の意味をご確認下さい
Orange Lab.