A sense of accomplishment at a try
is all we want to feel right now.
まさに今、トライの達成感を
味わいたいだけさ。
＊＊＊ここから解説となります＊＊＊
本日は、"Go for it! You can make it!"
解説の第十回目となります
sense 名詞 〜感
accomplishment 名詞 達成
right now まさに今
＊senseは、色んな意味がある
重要単語です。
歌詞の中では、
a sense of〜で
「〜感」という意味を
表現しております。
a sense of accomplishment
で、「達成感」となります。
他に、「感覚、センス」
という意味で
a sense of humor
「ユーモアのセンス」
というのもあります。
また、
make sense 意味を成す
in a sense ある意味
common sense 常識
なども有名重要表現です。
是非、大学入試用などの
単語集、熟語集も
チェックしてみて下さい
＊accomplishmentは、
「達成」という意味の名詞です。
是非、歌詞の
a sense of accomplishment
で、覚えてみて下さい。
accomplishmentの
動詞形は、accomplishです
＊all we want to feelの部分は、
allが先行詞で、feelの目的語に
当たる関係代名詞の
文章になっており、
thatが省略されています。
⇨all (that) we want to feel
直訳すると、
「俺たちが感じたい（ところの）全て」
となります。
主語は、「達成感」ですので、
「達成感が、俺たちが
味わいたいところの全てだ。」
から、
「達成感が味わいたいだけさ。」
と表現しております
＊right nowは、
「まさに今」という
意味の熟語です。
これも一緒に
覚えてみて下さい
気合いを入れていきましょう
元気もね(^o^)/
Orange Lab.