We push forward to score a try.
俺達はトライを取る為、突き進む
本日は、"Go for it! You can make it!"
解説の第二十三回目となります
＊本日の歌詞にあります、
push forwardは、
"突き進む"という意味で
使用しております。
また、score a tryで、
"トライする、トライを取る"
という感じで
表現しております。
scoreは、日本語でも、
スコアというので、
言葉自体は、身近ですね。
全体で、
We push forward to score a try.
「俺達はトライを取る為、突き進む」
となります。
イラストにとても
良く合う
歌詞になりました
相手に掴まれようが、
タックルされようが、
トライ目指して、
一歩でも、二歩でも、
突き進むのです
とてもかっこいいですOrange Lab.