There's nothing I'm afraid of.
恐れる物は何もない
＊＊＊ここから解説となります＊＊＊
本日は、"Go for it! You can make it!"
解説の第十六回目となります。
be afraid of 〜を恐れる、怖がる
＊be afraid of〜は、
「〜を恐れる」という意味の
熟語ですね。例えば、
I am afraid of dogs.
と言えば、
「私は、犬を恐れる。」
となります。
There is nothing.で、
「何もない。」ですね。
これに、I'm afraid ofを
繋げてnothing が先行詞の
関係代名詞を使った文章に
なっております。
There is nothing (that) I'm afraid of.
これで、
"私が恐れるものは何もない"
と表現しております
醍醐君のこの表情、
「俺には恐れる物なんか何もない」
そんな台詞が聞こえてきそうです
Orange Lab.