おはようございます(^^)


我が家では長男の てんまる が0歳の時からディズニー英語教材を使っています


今年で6年目ですがあまり積極的ではなく、たまーに近所で開催されるイベントに行ったり、思い出したかのようにTACをやってるだけ(;^ω^)


TEは恥ずかしいのかやりたがらず…


それでも毎日欠かさず、家にいる時はCDのかけ流しは続けている状態だけど、タブレットに交換してからは映像も見るようになって、ちょっとは英語時間が増えてきたかなと思う最近


前置きが長くなったけど…


4歳の とらまる がCDで流れた「Can you Find?」って文章を聞き取って

「『Can you find』ってなに?」

って質問してきた

「えっとー…」って考えてたら、長男てんまるが

「『Can you find』はねー、『どーこだ?』って意味だよ」

って教えてくれた!Σ(゚Д゚)

パパが教えてくれたの?って聞いたら、DVD観て自分でそう思ったとのこと…


英語を教科として習った私は『探せますか?』って直訳っぽい訳しかできないけど、ちゃんと自分の言葉として噛み砕いて消化してるの、ほんとに凄いって思った!!


DWEのウリって、母国語方式で英語を自然に習得するってことで、そんなことホントかよって疑ってたけど、間違いなく てんまる は自分の体験とDVDの映像と、日本語と英語をリンクさせているんだなって実感✨


いやもちろん聞き取った とらまる も凄いけどな!!