在大家都呼籲要待在家的時候放了個長假
せっかくのお盆休みなのに自宅で過ごすと呼びかけされたが
在家都要悶慘了只好反向操作
もう自宅自宅でうんざりなので逆の手として
想說現在去觀光區旅遊的人應該很少
観光地は人少ないだろうと思い
其實應該是最適合出去走走的時候
今は一番タイミングがいいじゃないですかと旅行を決めました。
第一天 銀山溫泉
初日 銀山温泉
從東京到大石田轉公車
東京から大石田まで新幹線、大石田駅からバスの乗り換え
新幹線人超級少，這節車廂裡面大概只坐了5組客人
新幹線乗る人がめっちゃ少ない、5組くらいしか入ってない
一點左右到了大石田車子是兩點十分
1時くらいに大石田について、バスの乗り換えは2時10分
因為下著雨無法到處逛
雨のせいであちこちいけないから
就選在車站旁的拉麵店吃個午餐
駅の近くにあるラーメン屋でお昼
看菜單想說以鄉下來說價格其實沒有到便宜
メニューを見たときに田舎としてそこまで安くはないと思ってたが
點了之後才發現這量也太誇張
注文したら大間違いでした。この量はやばい
很傻眼的問了一下這...這是普通嗎
思わず「こ、これって普通ですか」と聞いちゃった
對，這就是普通...
そうですね。これは普通です。と言われた…
大盛不知道會長什麼樣子.......
大盛はどうなるんでしょうか…
努力地吃完(其實沒吃完)之後到車站逛了一下等公車
頑張って食べ終わって（終わってないわ）駅を少し回った
整個車站就我們而已
駅はうちらしかいない
公車司機也完全沒有要等準點發車
ちょっとしたらバスが来て、乗ったらそのまま出発した！！？まだ時間じゃないのに…
感覺就是有載到人可以交差了，出發!
人が乗ってればいいやって感じ！？
很有台灣鄉下等公車的感覺.....
台湾田舎バスの感じがする…
大約一個小時左右就到了銀山溫泉的入口
1時間くらいに銀山温泉の入口のつける
往那村落走的概念
あそこの村に行く感じｗ
稍微有點觀光客但是以假日來說算是很少的我想
観光客はいるのですが休みの日としては少ないと思います
放了一下行李之後就到附近的步道去散步走走
旅館で荷物を置いてすぐ近くに散歩に行った
路上也只遇到兩組人
二組しか会えなかった。
觀光業蕭條成這樣也是令人不勝唏噓
観光業はここまで落ちってるのは悲しかった…
散步完回到旅館休息泡個澡等晚餐
風景を満喫したあとに旅館に戻って温泉に入った
晚餐是在房間吃的
晩御飯は部屋で食べるタイプ
先上已經擺好的お膳
お膳で用意した料理が先にきて
還有一些料理會分開上
他の料理はあとで来る
日本的旅館料理都習慣配著小酌，白飯是最後才會上
こういう料理はおつまみな感じで大体お酒と一緒にゆっくりで食べて、
ご飯は一番料理の最後になる
如果是沒有飯配著吃就渾身不舒服的人記得先說飯要先上
ご飯がないと進まない人は「ご飯を先に貰えますか」と言って方がいいよ
這個地區盛產西瓜，飯後甜點的西瓜無敵甜超級好吃
ここはスイカの産地なのでデザートのスイカがめっちゃ甘くてうまかった
趁著飯後趕緊拍照去
ご飯の後に速やかに写真を撮りに行きましょう（遅くなると人が増えるので）
夜色配著旅館的點燈
夜中の旅館の光はたまらない
就是它 ! 之前都是看別人旅遊的照片，今天終於我也能親眼看到了
これだ！以前は他人の写真をみて羨むの私は今ここで見てる！
難掩心中的興奮，一樣的照片拍了好幾張
興奮しすぎて同じ写真何枚も撮っちゃった
早餐是在大房間一起吃
朝ごはんは広間でたべる。
普通的日式早餐，味增湯是有用心煮的那種，好喝
普通な和食でした。味噌汁はうまかった
10點半才有公車可以回到大石田車站
大石田に戻るバスは10時半なので
就在房間悠哉了一下10點退房
ゆっくりで部屋で過ごした
回程的公車就有等到準點發車XD
帰りのバスはちゃんと時間通りに出発していたｗ
不過也就兩組客人
それでも二組しかいなかった
到山形的新幹線大約是11000左右可以到金券店買2500元的的JR株主優待券，大概可以省個2000元左右，去更遠的地方可以省更多
交通費を安くしたい場合は金券ショップでJR株主優待券を買うのがおすすめです。大体2000円安くなります。チケットが高いほど安くなります。
雖然是觀光地區，但是公車的車班很少，去之前記得查好車班時間並提早去等。
観光地と言ってもバスは少ないので時刻表の確認を事前に確認しましょう。