GIRL'S DAY - DARLING
よじゅん よにんどぅるん kissはご しじゃかんで さらんうる
요즘 연인들은 kiss하고 시작한대 사랑을
最近の恋人たちは kissから始めるんだって、恋を
おりすかご なん なちゅる かりぬんで さらむる
어리숙하고 난 낯을 가리는데 사람을
ウブで人見知りするのに、人を
ね とぅる あね かちょ めいる かっちゃ かとぅん ちんっちゃ さらんど
내 틀 안에 갇혀 매일 가짜 같은 진짜 사랑도
自分のフレームの中に閉じ込めて、毎日 偽物みたいな本物の愛も
I fell in love with you ぴょひょん もっへぬんで さらんうる
I fell in love with you 표현 못했는데 사랑을
I fell in love with you 表現できなかったのに、愛を
なびちょろん ね まめ なら あんじゃ
나비처럼 내 맘에 날아 앉아
蝶みたいに私の心に飛んできて
ぽるちょろん さらんうる とく っそにっか
벌처럼 사랑을 톡 쏘니까
蜂みたいに愛をチクッと刺す
たるこまん ゆほげ っぱじょ なん
달콤한 유혹에 빠져 난
甘い誘惑に落ちた私
Call me your darling darling なるる のぎょじょ
Call me your darling darling 나를 녹여줘
Call me your darling darling 私を溶かして
しゅが ぱぷ my ろるりぱぷ そり ちる こや
슈가 팝 my 롤리팝 소리 칠 거야
シュガーポップ my ロリポップ 叫ぶよ
Call you my darling darling くでん たるこめ
Call you my darling darling 그댄 달콤해
Call you my darling darling あなたは甘い
oh ふぁっくね と っとぅごぷっけ only you~
oh 화끈해 더 뜨겁게 only you~
oh 火照っちゃう もっと熱く only you~
Only you~ Only you~ My only you~
しゅが しゅが しゅが の まに なうぇ すた
슈가 슈가 슈가 너 만이 나의 스타
シュガー シュガー シュガー あなただけが私のスター
さらんえ っぱじん そじぇろ のれるる ぷるろぼるっか
사랑에 빠진 소재로 노래를 불러볼까
恋に落ちたっていうテーマで歌を歌ってみようかな
たら たら ぱか ちょ たるど ね まん あるっか
달아 달아 밝아 저 달도 내 맘 알까
甘くて甘くて明るいあの月も私の気持ちが分かるの？
しゅが しゅが しゅが たるこめ のむ にが
슈가 슈가 슈가 달콤해 너무 니가
シュガー シュガー シュガー 甘いの、とてもあなたが
Oh baby~さんくまげ とくとく soda pop pop pop
Oh baby~상큼하게 톡톡 soda pop pop pop
Oh baby~爽やかにパチパチ soda pop pop pop
ね もぎ ったっくまご かんじろぷっけ my my my
내 목이 따끔하고 간지럽게 my my my
私の喉がチクチクして、くすぐったい my my my
I fell in love with you っぱじょどぅるご しぽ に あね
I fell in love with you 빠져들고 싶어 니 안에
I fell in love with you ハマりたい あなたの中に
なびちょろん ね まめ なら あんじゃ
나비처럼 내 맘에 날아 앉아
蝶みたいに私の心に飛んできて
ぽるちょろん さらんうる とく っそにっか
벌처럼 사랑을 톡 쏘니까
蜂みたいに愛をチクッと刺す
たるこまん ゆほげ っぱじょ なん
달콤한 유혹에 빠져 난
甘い誘惑に落ちた私
Call me your darling darling なるる のぎょじょ
Call me your darling darling 나를 녹여줘
Call me your darling darling 私を溶かして
しゅが ぱぷ my ろるりぱぷ そり ちる こや
슈가 팝 my 롤리팝 소리 칠 거야
シュガーポップ my ロリポップ 叫ぶよ
Call you my darling darling くでん たるこめ
Call you my darling darling 그댄 달콤해
Call you my darling darling あなたは甘い
oh ふぁっくね と っとぅごぷっけ only you~
oh 화끈해 더 뜨겁게 only you~
oh 火照っちゃう もっと熱く only you~
Only you~
ぴょり っそだじぬん ぱだっか うぃえ
별이 쏟아지는 바닷가 위에
星が降り注ぐ海辺の上
さるぽし くで むるぺ
살포시 그대 무릎에
こっそりあなたの膝に
きで ぬうぉ ちゃんどぅるご しぽ
기대 누워 잠들고 싶어
寝そべって眠りたいの
Call me your darling darling なるる のぎょじょ
Call me your darling darling 나를 녹여줘
Call me your darling darling 私を溶かして
しゅが ぱぷ my ろるりぱぷ そり ちる こや
슈가 팝 my 롤리팝 소리 칠 거야
シュガーポップ my ロリポップ 叫ぶよ
Call you my darling darling くでん たるこめ
Call you my darling darling 그댄 달콤해
Call you my darling darling あなたは甘い
oh ふぁっくね と っとぅごぷっけ only you~
oh 화끈해 더 뜨겁게 only you~
oh 火照っちゃう もっと熱く only you~
Only you~ Only you~ My only you~
※多少の間違いあり