(5) `ない+ずに＋ずむ' : 予想したことをしなくていい。
１．その事をしなくても解決できるーの意味。
2. `なくてよかった'の意味。
薬を飲むだけで病院に行かずにすみました。
약만 먹고 병원에 가지 않아도 되었습니다.
古い自転車をもらったので買わずにすんだ。
중고 자전거를 받았기 때문에 사지 않아도 된다.
バスがすぐ来たので、待たずにすんだ。
버스가 바로 왔기 때문에, 기다리지 않아도 되었다.
一生働かずにすんだらいいけど、そういうわけにはいかない。
평생 일하지 않고 살 수 있으면 좋지만, 그렇게는 안된다.
다.