今日も泣いてしまいました

泣くほどの事じゃないんだけど・・・
母の日のお花

が届いたと、義母から電話

があったんです。
しばらく話をしていて、電話

を切ったら
それを聞いていた実父が
『うん、じゃなくて、はい、って言いなさい』
『お母さん(義母)はお父さん(自分)みたいに、そういうところちゃんとした人なんだから』
『目上の人なんだから話し方に気をつけなさい』
って・・・
うちの父は厳しい人(というより難しい人?)なので、
昔はその言い方にムカついて、カチン

とくることがよくありました。
でも今回は優しく諭すような言い方だったのに、
何故か納得がいかなくて・・・

もちろん、丁寧な言葉で話してるつもりなんですよ。
タメ口なんてとんでもない。
相づちを打つときだけうんうん、ってうなずいて、
「そうですよね」とか「ありがとうございました」とか。
「はい」ももちろん言ってるし、他人が聞いたら、
目上の人と話してるって分かる話し方をしてるんです。
そんなにおかしな口の利き方はしてないはず。
確かに、義母は目上の人だし、礼儀作法などちゃんとした人だけど
家族なんだし、あんまり堅苦しい言葉を使うのもどうなの

と思うんです。
逆に、丁寧すぎる言葉で話すと
義両親に対して、私は距離を感じてしまって・・・
正直、これからどう話せばいいのか分かりません

義母がどう感じているかは分からないけど、
仕事でクライアントに話すような言葉を使った方がいいんでしょうか。
父の意見は、それは私の考えであって
父世代の義母は、父のように考えるはずだと言い張り、
私の思いが伝わらない悔しさから、
『もう話したくない

』
と一言言い放って部屋に戻り、泣いてしまいました


こんなことで泣くなんて・・・
泣いてる自分が情けなくて、止まるどころか涙は増すばかり
GWに初めて義両親のところへ里帰り

していて、
昨日帰ってきたばかりだったので、疲れてたんだろうな。
義両親と仲良くなろうと、無意識のうちに
気を張って頑張っていた自分に気がつきました。
はぁ~

ありがとう=Thanks you
そんなシンプルな言語の国に産まれたかった
