僕のお願いに、

全て付き合ってくれてありがとう。

勝手な想像だけど、もしかしたら、
面白くなかったかもしれない。
美味しくなかったかもしれない。

他にやりたい事があったのかもしれない。
楽しくなかったかもしれない。

そんな気配は微塵も感じなかった。
楽しんでいる姿に見えた。
感謝の言葉をくれた。

勇気を出してよかったと心から思える。
本当にありがとう。


To my request
Thank you for all dating.

It's a selfish imagination, but maybe
You may not have been interesting.
You may not have been delicious.

You may have had something else you wanted to do.
You may not have enjoyed it.

I didn't feel that kind of sign to you.
You seemed to be having fun.
You thanked me.

I'm really glad I got the courage.
Thank you very much.

 

offwork40のmy Pick