こんなときはいろんなヘルプが必要なんですね。
まずはこんなボランティアをみつけました。
http://jat.org/
Japan Association of Translators
日本翻訳者協会
災害後のボランティア通訳
March 14th, 2011 | Posted in 全般
JATは災害後のボランティア通訳者のリストを掲載しています。
救助、救済などのために、通訳者が必要な場合には、このリストをご利用ください。
ボランティアで通訳ができる方はwebmaster@jat.orgへご連絡ください。
以下の「Read the rest of this entry」をクリックしてリストをご覧ください。
とのこと。
私も早速立候補しておきました。
どんなヘルプができるかわからないけど、でもやってみる価値ありありですからね。