時々通訳の仕事を頼まれる。以前金融で働いていたから、金融畑の通訳で諜報されるみたい。仕事を頼まれるというのはありがたいことです。
今回はいつもご一緒させている不動産ファンドの運用会社の通訳。香港の展示会での通訳はこれで２年目となるのでお互いに慣れてきてかなりいい感触。
場所はワンチャイにあるコンベンションセンター。下ではコスメの展示会が大々的にやっている。美容を本業としている私としてはそちらに興味津々。
香港らしく、こんな太鼓や、獅子舞が会場を練り歩いたりしていた。
今年はかなり景気が回復したみたいで、投資家もお金をもっており今すぐにでも投資したいと積極的な姿勢が目立った。
こちらがブース。こんなところで商談するんですよ。
３日続いた展示会。一日中びっちりミーティングだらけ。脳味噌もかなりのお疲れ。
ゆっくり休んでまた明日から仕事じゃ！！
