前回は設立した会社でビザを申請することを書きました。その中でもう少し詳しく書き加えたいことがあるので、今日はそれに関してね。
まず、すべての書類は中国語
もしくは英語
で出さなくてはいけないということ。
だから学籍証明書とか履歴書とか英語でつくらなくてはだめ
。
学校側が英語でだしてくれればいいけどね、だしてくれないところは、英訳して翻訳証明をもらわなくてはいけない。これがめんどいよね
。
私の場合は帰国子女だから学校の卒業証書（英語）のコピーで大丈夫だった。日本の学校だと案外大変かも？？
履歴書も設立した会社を運営できるかどうかを判断するから、それに関連した仕事をしてきたかどうかをチェックされる。
ここは私は緊張した。だっていままで金融一本だったのに、いきなり美容系にふっとんだからね
。まったく美容の経験なんてもっていないのに？？？ってならないかなぁ～って不安だったよぉ～
。なんとか資格があったからよかったってかんじかな。それから管理職はできるからね。これもよかったかもね。（と一人で納得した・・・・）
２年間のビジネスプランと会社の説明
にかんしてはまた今後詳しくかくね。これはしっかりと書かないと何度もかかされるっち。私もじつは２度かかされた・・・・・これが一番大変だったかも・・・・
そして子供や配偶者がいるかたは「申請者との関係を証明する書類」も忘れずに
！
登記簿正本を日本からとりよせて自分で英訳して日本領事館で翻訳証明書をもらおうと思ったら、翻訳証明書よりも家族証明のほうが安いからと教えてくれた。登記簿謄本をもとに家族証明書というのを英語でだしてもらった。
書類をそろえるのが一苦労っす。ビザへの道はまだ長い・・・・
にほんブログ村