4才の姪はまだあまり言葉ができないので、伝えたいことを知っている単語、精一杯のジェスチャー、そして表情で伝えてきます。

これ、タイでとっても役に立ちました。

わからなくて申し訳ない顔、私困ってます、嬉しい!、チキンがタイ語で通じなくてニワトリのジェスチャーしたり、ニワトリのガイの発音を全部してみたり、などなど。

たまに顔だけで会話してるんじゃないかと思う日もありました。笑