Re:ヽ(*^^*)ノ
>しぃ^^さん、お返事遅くなりました。
さっきプラネットから帰ってきました。
検査結果にも安心できた後で、思い切って行ってきて良かったです(*´ω`*)
ネイティブと接する機会は本当に少ないので、なるべく逃さないようにしてます。
今回もいい勉強になりました( ´ ▽ ` )
ドラマ内でそんな場面があったんですね!
多分そうだと思います。
私も初耳で驚きましたけど。
異文化を知るって面白いですね(^ ^)
ヽ(*^^*)ノ
胃カメラ、異常なし 良かったねヽ(*^^*)ノ
これで心配なく行動できるね~
ネイティブとのそういう機会はありがたいですね^^
楽しみながら良いお勉強になりますねヽ(*^^*)ノ
こないだ観てたドラマで、名前が変わってたことを
サラッと言ってて( ゚-゚)
不思議だったんだけど、そういうことなんだね。
Re:こんばんは~!
>とんとんさん、こんばんは(^ ^)
早く寝なきゃなのにまだアイロンがけしてました笑笑
先生が「イケメンじゃないよ!」って言ってて、「期待してませんから」なんて失礼なこと言ってたのに、やっぱり若い男の子が背後に立ったらなんかちょっとドキドキでした(≧∇≦)
3人中1人は日本語上手でしたが、私と同じテーブルにいた2人はあまり話せなくて、時々翻訳機使いながら何とか韓国語でやりとりしました。
あれ、若者言葉だと思い込んでいたのは私だけ?笑
私も使っていいの?って聞いた時に、何だか気を使ってるように見えたけどそうじゃなかったのかな~?( ´艸`)
そう、女の人の服のサイズみたいなこと言ってました。
SとかMとかって言ってた気がします(^ ^)
ホント、またぜひやってほしいです。
やっぱり直接話せるって大事だなって思いました。
明日、寝坊しないように行ってきますね( ´ ▽ ` )ノ
こんばんは~!
わぉ~~!
とても楽し気な妄想もありぃの勉強会、良いなぁ。
なかなか若者・・・しかもナムジャと話をする機会はないから、
ワクワクだったでしょう?
絵本も私だって日本語だったら、反対からも読めるもん(笑)
彼らは日本語はどうなんですか?
ところで、ササ、オオ・・・はおばさんは使わない?
私の先生はササは、7号ぐらいかな?って言ってましたよ。
こんな楽しい体験は、ひと月に一回ぐらいあってもいいわね(笑)
妄想も出来るしね(笑)
あっ、明日は楽しんできてね。