今回は、珍しくお仕事の話にしようかと。


あらかじめ日本から送っておいた品物が

現場入り当日に着くというそれはそれは幸運な運びとなりまして。


で、国際空港で税関通ってきたのがコチラ。


インドだってさ、インド…。


↑あ、荷物の内容じゃなくてトラックの話ですよ。


コレ、実は三輪車。

まぁ、日本でいうところの軽トラってトコロですかね。


パッと見、フツーかなと思いきや、ソコはインド。


インドだってさ、インド…。


↑フロントガラス。当然ヒビ入ってます(笑)


目を凝らして見るとー・・・


インドだってさ、インド…。

↑フロントガラスにメモってるよ(笑)


まぁお札にもメモしちゃう方々だから

見やすいところに書くスペースがあれば書いちゃうんでしょーな。


あとコチラ。


インドだってさ、インド…。


↑運転席のドア。


手作り感、全開(笑)

なんなら我が母校の某工業高校でも作れるのでは?

と思わせるクオリティwww


で、荷台。


インドだってさ、インド…。


↑幌のセンターにつかってる梁が竹(笑)


まぁ竹の直径分、センターが高くなるから

雨が降っても溜まらない構造にしているのだと

思い込むしかありませんな。


ちゃんと考えてこの構造にしていると、そう信じたいところです。



そしてコチラ、運転席。


インドだってさ、インド…。


↑まぁまぁフツーかなぁとは思いした。


が、コレはないでしょ?


インドだってさ、インド…。


↑この車体で100km/h???


そんなスピード、出る前にバッラバラになるよ?この三輪車。


もっとさぁ、責任もってモノ作りましょうよ。とつくづく思いました。


まぁ、日本のクルマも180km/hとかって表示ですけど

決まりではなく機械の強度的には問題ないですし・・・



あ、そうそう

こんなトラックだとさぁ

こー乗っちゃうよねぇ(笑)



インドだってさ、インド…。


↑荷台に乗り、扉にしがみつく。


別にインドに染まったわけではありませんよ?


郷に入っては・・・、っていうでしょ?

ちょいとばっかし従ってみただけですから・・・


とはいっても、この乗り方。おもしれーわ(笑)



そーなんですよ。


今年の一月に宿泊したのを最後に久々の宿泊となったホテル

「つりーはうす」


ほんとね、寄せてきましたよ、日本に。


インドだってさ、インド…。


↑部屋の机にある案内が日本語バージョン。


やっぱ、日本人の客が多いから対応したんだろーね。


とまぁ、それはありがたいのだが内容が・・・


インドだってさ、インド…。


↑ホテルのサービス総合案内。


しっちゃかめっちゃか、かつぶっきらぼうwww

意味不明な文言多数(笑)


『裁判所が事前に予約する必要がある』

テニスコートを使うのに裁判とは、、、かなりの大事である。


その他もね、よくよく見ると、かなーり意味不明ww



と、レストランのメニューね。

コチラ、ルームサービスもしているので部屋にもメニューがあるワケで。


インドだってさ、インド…。


↑と


インドだってさ、インド…。


↑と


インドだってさ、インド…。


↑コレ。


もはやね、説明するのもめんどくさい(笑)


画素落としてのアップですけど

観れるようなら内容をご覧くださいまし。


完全にどっかの翻訳サイトの流用ですわい。



ちなみにね、ホテル併設のスパのメニューも日本語版あったけど

個人的な感覚ですが、翻訳の内容がパないので公開を見送りました・・・



ホントさ、ちゃんと日本語ができる人に頼もーよ。

インド人のてきとーさを痛感しました次第です(笑)



ついに今回の訪印で通算10回目となりました、インド。


このブログを読まれた方は

「なんだかんだいって、コイツはインドを楽しんでるんだろ?」

とか

「ストレスなんてぜんぜんなさそーじゃん」

などなどご意見いただきますが・・・


ガチでムリっす(笑)


まぁね、そんなこと言っててもしゃーないんで

ストレス発散の意味も込めて更新です(笑)



今回もねぇ、覚悟していたとはいえ、やはり暑いのですよインド。


しかも迎えのクルマがチョイ遅刻したもんで

蒸し暑い中、15分ほど待ちぼうけ・・・


まぁ、それはどうってことないんですけどね、慣れってやつで・・・


迎えが来て、クルマに荷物を乗せてもらったワケですよ。

インドだってさ、インド…。


↑いやいや、そんなテキトーにつんじゃいます?


インドだってさ、インド…。


↑完了。


いやー、道がキレイならともかく

舗装されているとはいえ、ボッコボコの道で固定なしですか…。


一応、宿泊客の荷物なんですけどねぇ・・・。


とりあえず「おっけーか?」って聞いたら


当たり前のように「オッケー、オッケー」

って帰ってきたからそのまま発進。



で、クルマ乗ってて「なんか違くね?」と思ったのがコチラ



インドだってさ、インド…。


よーく見ると



インドだってさ、インド…。


↑あー、ツマミの部分がなくなってるのね。


ねじむき出(笑)



ここ、インドじゃー、乗せるモノが客だろーが荷物だろーが

「動けばカンケーなし」といったスタンスが基本なんですな。



まぁね、こんなことがあってもまったくもって新鮮味を感じないですよ

10回目ともなるとね・・・。


さて、今回は一週間、他にどんな発見がありますかねぇ。