うちのhost dadはすごく陽気で可愛い人
how are u dear?っていつも優しい声で話しかけてきてくれます。
でも、host dadの英語がなぜかすっごく聞き取りにくくて・・・・・・・・・・(＞＜;)
なぜならば彼は実はAmericanではなく、Aussieだったからです！今日知った。笑
host mumが彼はAus生まれAus育ちで、アクセントがものすごく強いから、アメリカ人と会話してる時たまに相手が理解できないのよね～ってこのあいだ言ってて・・・・・
私は高校のときに数週間だけAustraliaにホームステイしたことあるけど、当時は英語自体うまく聞き取れなかったし、アクセントどころの話しじゃなかったから、Aussieのアクセントに全く気付かなかった
米語に慣れてしまった今、Auzy EnglishとAmerican Englishはこんなに違ってたんだーと新発見！
さらにhost mumはアメリカ人からすると、British Englishもだいぶ違うと言っておりました。more formalらしい。
たしかにあの小さい日本の中ですら沢山の方言があって、地方の人と喋ってると何言ってるか全く分からない時あるもんね！
そりゃ国が違えばEnglishでも相当違うよね。ていうかアメリカ自体が巨大だから、アメリカ国内でも内陸のほうや、東海岸行ったらだいぶ違うんだろうなぁ～。
そしてhost dadは明日故郷のSydneyへ旅立ちます
うらやましい！私もSydney大好きだからまたいつか行きたいな～o(〃＾▽＾〃)o
今日は午後、house mateのKoreanの子と韓国のスーパーマーケットに行ってきたよ。
買ってきた食材で私の分のご飯も作ってくれた
豚バラと大根の漬物？とエリンギをサンチュで巻いて、コチュジャンをつけて食べるの！
おいしかった！！マシソヨ～
カムサハムニダ！笑