I saw the movie "I'm So Excited!" with one of my friends. It is a Spanish movie.
The plot: A technical failure has endangered the lives of the people on a plane.
In a tense, critical situation, the gay cabin attendants try to devote themselves, body and soul, to the task of making the flight as enjoyable as possible for the passengers.
Their dancing scene was awesome!
I didn't expect the movie to have dirty jokes, but it actually had a lot of them. We all laughed while watching the movie because it was so fun, though!
英語の練習のために英語で書いてみました。
勉強はしているけど、実際できているのかは謎。
ラブストーリーよりホラーより、アクションよりSFより、
何よりもコメディが大好きです。 恋より愛より、笑いが大事。
色気の「い」の字もないですかね。
先週、またアメリカの友だちと電話してたときに、
ドレッドヘアーのかっこいいフランスから来たお兄さんとの会話の話をしました。
お兄さんとはなにを話していいか全くわからなかったので、
「Do you like your hair style?」
って聞いたら、とても悲しそうな顔をしていましたw
「そりゃ気に入ってるからその髪型にしてるんだよ!」
って友だちが言ってた。まさにその通り。
あと、お互いに見つけた変な例文についての話もしました。
I think I’ll participate in the triathlon with my old, one speed bicycle.
(トライアスロンに、買い物用の自転車で出ようと思うんだ)
Isobe-san was a very indecent bitch three years ago.
(磯部さんは、3年前はそれはそれは淫らなメスだった)
He has an eccentric habit of pulling his hair while he talks.
(彼はしゃべっている時に髪を引っ張る奇妙な癖がある)
あと、英語のスラングをたくさん教えてもらいました。
実際に使う機会ないかもだけど、ネタにはなる。
なんだか、こういう変な話ばっかり(笑)
でも笑いながら英語が勉強できるので、すごく感謝してます。
外国の人とふれあって、まだコミュニケーションブレイクダウンみたいなものが多いけど、
だからこそもっと勉強しなくちゃって思えるのはありがたいです。
まだまだ英語力も知識も見解も未熟なことだらけ。
でも、友だちがいるから頑張れる。もっとたくさんのことを経験しなければ。