68 english -6ページ目

レッツスピーク12月号

レッツスピーク


第一週

on a tight budget
《be ~》予算{よさん}がきつい、緊縮財政である、金欠である

account statement
預金取引明細書{よきん とりひき めいさい しょ}


make out 

読み取る

get across an idea
考えを理解{りかい}させる


第二週

I doubt it.
そのことについては分かりません[知りません]。/私はそうは思いません。/さあどうでしょうね。/(本当だか)怪しいもんだ。/そんなことないですよ。

I'll talk to you soon.
(近々)また話そうね。/また今度ね。

To each his own.
人の好みはさまざまだ。/人それぞれ好みがある。/人皆好みが違う。/十人十色。/蓼食う虫も好きずき。/人それぞれ意見は自由だ。


come in handy
思いがけず役に立つ◆【同】be helpful / be convenient
・ This flashlight will come in handy when we are camping next week. この懐中電灯は、来週私たちがキャンプするときに役に立つだろう。

on a lark
いたずらで、ふざけて

all the way to
はるばる~まで、~までずっと


run into
【句動-1】 偶然{ぐうぜん}[ひょっこり・ばったり・思いがけなく・偶発的{ぐうはつ てき}に]~に出会う{であう}、~に出くわす[遭遇{そうぐう}する]、~と鉢合わせする

Here we are.
さあ着いたぞ。◆目的地に到着したとき。

Take your time.
時間をかけて構わないよ。/(急がないので)ゆっくりどうぞ。/急がなくていいよ。/焦らないでゆっくり[じっくり]やってください。◆【同】There's no rush.


That novel was so engrossing I couldn't put it down.
その小説はあまりに面白かったので、読むのをやめることができなかった。

look back on
回想する、振り返る、追想する

I take that back.
前言を撤回します。/さっき言ったことは取り消します。

each one
各自{かくじ}

第三週

feel stressed out ストレスが溜まる

get to the bottom of
~の根底にたどり着く、(事件{じけん}・問題{もんだい}などの)原因{げんいん}・真相{しんそう}を究明{きゅうめい}する[探り当てる]、~をとことん究明{きゅうめい}する、~の正体{しょうたい}を暴く

make it sound like
~という感じを与える、まるで~と言わんばかりの口ぶりだ

With time on their hands, they took a leisurely stroll.
時間をもて余していたので、彼らはのんびり散策した。


demanding
【形】 要求{ようきゅう}の厳しい、きつい、(仕事などに)難しい注文をつける、(願いなどが)たっての◆demand(動詞で「要求する」、名詞で「需要」)から派生。a demanding boss(厳しい上司)、a demanding job(きつい仕事)、a demanding task(困難な職務)など、仕事や人を形容することが多い。difficult や hard よりも難度が高く、多くの時間と労力、技術や精神力が“要求される”様子をいう。exacting も類義語の一つで、精巧な技術が要求される様子をいうが、demanding ほどの忍耐や体力は必要としない。


quite a while
かなり長い間


move away from
~から離れる、~から引っ越す、~から脱皮{だっぴ}する、~から後ずさりする
・ More young Japanese are moving away from the sciences. 日本の若者の間で理科離れが進んでいる。

go away
【句動-1】 立ち去る、退去{たいきょ}する、退場{たいじょう}する、辞去{じきょ}する
・ I asked her to go away. 私は彼女に立ち去るように頼んだ。
【句動-2】 どこかへ行く、出掛ける{でかける}、新婚旅行{しんこん りょこう}に行く
【句動-3】 留守{るす}にする


read
【名-1】 《コ》読み込み、読み取り
【名-2】 読み物

read a book cover to cover
本を最初から最後まで読み通す

out of print
【形】 <→out-of-print>
(書物{しょもつ}が)絶版{ぜっぱん}になって、売り切れで、完売{かんばい}で

two-volume book
上下{じょうげ}2巻の本

in one's day
若かったころには、全盛期{ぜんせいき}には
・ She was an incredible beauty in her day. 彼女は全盛期には信じられないほど美しかった。

aspiring
【形】 向上心{こうじょうしん}に燃える、意欲的{いよくてき}な、野心{やしん}のある◆aspiring を使って aspiring artist(意欲的な芸術家)、aspiring politician(野心的な政治家)などという場合は、若い人物を指すことが多い。


第4週

mean to
~するつもりである、故意{こい}に~する

make nice gifts
すてきな贈り物になる

mix up
【句動-1】 よく混ぜ合わせて作る、一緒くたにする、ゴチャゴチャにする、まぜこぜにする
【句動-2】 混同{こんどう}する、取り違える

make a wonderful couple
素晴{すば}らしい夫婦{ふうふ}[カップル]である

cutting board
まな板、裁ち台、裁断板、革すき板

throw away
【句動-1】 ~を投げ捨てる
【句動-2】 ~を無駄{むだ}に費やす、浪費{ろうひ}する

rag
【名-1】 ぼろ切れ、ぼろ、雑巾{ぞうきん}、布、小さなじゅうたん、ウエス、ぼろの新聞{しんぶん}、紙片{しへん}、紙幣{しへい}
・ Wipe the floor with that old rag. そのぼろ切れで床をふきなさい。
【名-2】 みすぼらしい人
【形】 流行{りゅうこう}の、ブームの
【自動】 着飾る{きかざる}
【他動-1】 〈米俗〉~にガミガミ言う、不平{ふへい}[不満{ふまん}・文句{もんく}]を言う、しかる◆【類】give someone grief / give someone a hard time
【他動-2】 ~をいじめる、悩ます、ひどく苦しめる、しつこく悩ます


on one's way home
家に帰る途中で、帰り道[帰宅途中・帰途]で[に]、帰り(がけ)に


stop at
~の所で止まる[停止する・立ち止まる]、~に立ち寄る、~にとどまる、~に滞在する


go through
【句動-1】 通り抜ける、通行{つうこう}する、通過{つうか}する、経る、経由{けいゆ}する
・ I went through it. 一線を踏み越えてしまった。/行くところまで行ってしまった。
【句動-2】 (法案{ほうあん}が)通過{つうか}する、可決{かけつ}される
【句動-3】 (困難・試練・つらいことなどを)体験{たいけん}[経験{けいけん}]する