ドレミの歌 英語版

Do-Re-Mi
Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow sew
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to Doe

（日本のお姉さん訳）
ドゥは 鹿、雌の鹿！
レイは 金色の木漏れ日！
ミーは 自分を呼ぶ名前！
ファーはどこまでも走る距離！
ソーは 針で糸をひく！
ラは ソの次の音符！
ティーは ジャムとパンに合う！
またドゥに戻ろう！

昨日、初めてドレミの英語版の歌詞をまともに読んだ。
へ～、こういう意味だったのかって感じ。
子供の頃、めちゃくちゃ適当に歌っていたっけ。