아름다운 모든 것을 사랑해 난
美しいもの全てを愛してる僕
혹 이 순간이 저주라도 멈추지 않아
もしこの瞬間が呪いだとしても止まらない
춤춰 이 순간을 영원히
踊ろうこの瞬間を永遠に
아름다운 내게 취해 발을 맞추지
美しい僕に酔いしれて足並みを揃える
깨진 거울 속에서도 빛이 나잖아 난
割れた鏡の中でも僕は輝くんだ
다시 chaconne now
もう一度 シャコンヌを
Dance for me 죽은 채로 피는 꽃처럼
僕のために踊って、死んだまま咲く花のように
I just wanna dance on 끝이란 없어
僕はただ踊りたいんだ、終わりなんてない
저주처럼 나도 나를 멈출 수 없어 봐
呪いのように僕も僕を止められないんだ
다시 chaconne now
もう一度 シャコンヌを