台風が接近中です
↑このお方…
↑卯月くんと 2頭一緒に…
そのため 30日に予定していた
動物観音 三仙院での譲渡会は
中止となりました
次は10月7日 日曜日
もりやま いぬとねこの病院にて
13時30分より
詳細はまた 後日アップします
さて
Team ニャンちゅう
ネットの里親募集サイトでも 募集をかけています
お問い合わせもいただきます
今日も 新着メッセージがあります…との連絡に
早速サイトをのぞいてみると、、、
問い合わせを受けたのは
ビビりなネコスキー 七味くん
実は七味 別のサイトでは
…と募集をかけてまして、、、
一応 こちらのサイトでも
「できれば別に掲載中の卯月くんと一緒に」
…とさりげなくアピールしでしたが…
ま、それはいいとして…
「おっ(*ﾟ▽ﾟ) 七味に問い合わせだ…
どれどれどんな人かな…」
☆簡単な家族構成とそれぞれのご年齢
3people
me（42.italian）…
「へぇ〜イタリアの人かぁ、、、
え゛っっっ(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ
ちょ…」
みると メッセージは全て English
オーマイガッ(°▽°)
イングリッシュ？？？
昔
飛行機で
「What would you like to drink?」
…ときかれ
「ア…アイ アム ア オレンジジュース」
…と答えてしまったニャンちゅうに…
駅のホームで
金髪のロン毛 ブルーアイのお姉さんに
綺麗な日本語で
「この電車 高蔵寺に止まりますか？」
…ときかれ
その見た目に惑わされ
「ハーイ(^｡^) コウゾウジ
トマリマ〜ス(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ」
…と英語なまりの日本語で答えてしまった
ニャンちゅうに…
どうやって
返事をかけというのか…
…っていうか
全てのメッセージをまず日本語に直さなくては…
返事もできやしない(>_<)
いや…
まてよ
質問事項は当然 全部日本語で書いてあるから…
おっ
my husband（48 japanese）
おおっっ
旦那さまは日本の方なのね…
じゃ 日本語で返信しても大丈夫だよね
どうだろう…
それにしても
Teamニャンちゅう 世界進出への
第1歩を踏み出した感じかしら…
たくさんの方にみていただいて
こうしてお問い合わせをいただく…
嬉しい事です
まずはメッセージを日本語にして
それから返信を…
待っててくださいね〜
明日は いぐさの注射
雨がひどくなる前に 行かなくちゃ…