9월16일 월요일 공휴일()날씨 이슬비 후에 흐림 때때로 맑음습기가 많아서 무... この投稿をInstagramで見る 9월16일 월요일 공휴일(👴👵) 날씨 이슬비 후에 흐림 때때로 맑음 습기가 많아서 무더웠다 오늘은 닛코에 다시 갔다왔어요 「御朱印」(진쟈나 절에서 참배하고 나서 받을 수 있는 시절에 참배해 준 감사의 인과 이름과 날짜가 쓰고있는 작은 종이 ¥300-¥500) (고슈인 전문노트북을 갖고 있으면 직접 써줘요¥300-¥500) 특히 二荒山神社(후타라야마 진쟈)의「기념 御朱印-고슈인」를 받고 싶어서 친구랑 갔다왔어요 그렇다면 기쁜 것에 우연히 만났어요 「후타라야마 진쟈」에서 결혼식을 올리고 있었어요 「巫女-미코」가 무당 춤추고 있고 타악기의 음악이 들려왔어요. 진쟈에서 결혼식에 우연히 만났을 때 「신에서 황경을 받고 있다♡」라는 뜻이 있대요 너무 기뻤어요♡♡♡♡♡ 翻訳 9月16日、日曜日、祝日 天気 小雨のあと曇り時々晴れ 湿気が多くて蒸し暑かった 今日は日光へ再び行ってきました。 「御朱印」(神社や寺で参拝した後受け取ることができる施設に参拝してくれた感謝の印と名前と日にちが書いてある小さな紙 ¥300-¥500) (御朱印帳を持っていれば直接書いてくれます¥300-¥500) 特に二荒山神社の記念御朱印が欲しくて友人と行ってきました。 そしたら嬉しいことに偶然あいました! 二荒山神社で結婚式をあげてたんです。 巫女さんが舞を踊って雅楽の音が聞こえてきました。 神社で結婚式に遭遇したとき「神様から歓迎されてる」っていう意味があるんだって。 すごく嬉しかったわ〰️❤️ Holistic MASAEさん(@holistic_masae)がシェアした投稿 - 2019年Sep月16日am3時32分PDT