今日（today)

しあわせの村の桜はほぼ満開です。

The cherry trees in Shiawasenomura are almost at their best now..

昨日の出来事（yesterday's event)

オルディーズクラブ（神戸シルバーカレッジ）OB会最初の例会が

ハーバーランドのカラオケ店で昨日行われた。
今後、大いに楽しみたい。
The first regular meeting of the oldies OB club(Kobe Silver college)

was held in the karaoke shop in Harborland.
Hereafter, I will enjoy it very much.

昨日（yesterday)

三木で毎年４月に開催される五彩会（会社OBで結成）に行った。

みんな、年々腕が上がっているな・・・

I went to the GOSAIKAI ( by company OB members) which opens

in Miki in April every year.

I think their skill has been improving every year.

今朝（this morning)

いい天気だ(しあわせの村にて）

It's a fine day.(in SHIAWASENO-MURA)

昨日（yesterday)

ハーバーランドのYOO（カルメニ１８階）で行われたオルディーズOB会

打ち合わせに参加した。

ここからの眺めは最高、

神戸が大好きだ、

I participated in the preliminary meeting of Oldies OB

which was held in YOO (the 18th floor of CULMENI) in Harborland.

The view from here was wonderful.

I love KOBE very much.