先日，蕾であったノウゼンカズラが見事に咲いていた。
The trumpet creeper that was the bud the other day
is in magnificent blossom.
数人のおじさん(私とほぼ同じ年齢）が広場で模型飛行機を楽しんでいた。
There were some elderly men(they are nearly my age) enjoying a radio-controlled model plane in an open space.
ノウゼンカズラのつぼみ、間もなく咲きそう(しあわせの村にて）
The trumpet creeper's bud will bloom soon. （in Shiawase-no-mura)
あおぞらセンター正面玄関一帯は幼稚園児の黄色い声で包まれていた。
A neighborhood of the Aozora-center's front entrance
was filled with a shrill voice of the kindergartners.
