週末

アメリカ人の友達が帰国してしまって初めての週末。。
高校大学と一緒に学んで遊んだ友達で、一緒にいるのが普通だから、気持ち的にとっても寂しい。。が、めそめそしていられないので、気分転換に母とインドフェスティバルに行った。代々木公園で開催されているイベントで、ほうれん草のカレーとナンが美味しかった～。ちなみに先週はベトナムフェスティバルに行った～。。何でも食べ物で動く私。。。美味しいカレーをいただいた後はちょっと散歩をしてから、池袋のタカノフルーツパーラーで桃のパフェ（母はピオーネのパフェ）をいただく♪

そしてずっ～と翻訳の仕事をしてみたいと思っていたこともあり、日本橋にある翻訳学校の説明会にも行った。そして即申し込み！授業は来月から♪忙しくなりそうだけれど、とっても楽しみ♪

今の仕事はいい意味？でチャレンジングで同僚にも恵まれているけれども、体力的にこの先ウン十年続けるのは無理だと思う。翻訳も厳しいかと思うけれどもできる限りのことをしてやってみたいと思う。

TOEIC結果＆夏休み！

ついにTOEICの結果が出た！

結果は950点。
990点は無理だろうと思っていたけれどもアメリカから帰国した時のスコアはギリギリキープ。
満点を目指して日々勉強しようと思う！留学した事の無い人が満点のスコアをもっていたりするのは、凄い努力をして達成しているのだろうなと思った。

先週末からアメリカの友人が夏休みで遊びに来ていて、それも早いもので明日で終わり。。。
また明日から仕事で、嵐の様な日々が始まる。。。

TOEIC受験日！

今日はTOEICの試験日で、会社に行って受けてきた。
リスニングの間に既に集中力が切れてしまって（一瞬ぼ～っとしてしまって）、数点落とした気がする。。
リーディングも何問か？な質問があったけど、リーディングは自分のペースで進められたので、一度見直すことができた！

大きな会場ではなく、会社で和やかな雰囲気だったので、緊張しないで受けれたかもしれない。
多分9百ウン十点はいくのではないかな～とちょっと期待している。。。
結果が届くまでドキドキ。。。。