夜の蝶との関係を考えるうえで、
事前に知っておくべき構造の一つがあります。
いわゆる
「惚れたら負け」
と表現される現象です。
男性が誰かに惚れることは、
多くの場合、非日常です。
一方で、
彼女らが誰かに惚れられることは、
日常的に起きています。
告白という行動が取られた後、
その男性は
「多くの似たような客のうちの一人」
という位置に整理されやすくなります。
結果として、
目標としていた関係への進展は、
かなり難しくなります。
この一連の流れを指して、
「惚れたら負け」と表現されることが多いです。