自己紹介します！！ Allow me to introduce myself!!
初めまして。ウォーターズ（与那嶺）典子です。Nice to meet you.My name is Noriko Waters.I'm Web designer.Living ⭐️Clarksville Tennessee U.S.A.2013-2019 El Paso Texas2009-2013 Okinawa Japan2005-2009 Oceanside California U.S.A.1976-2005 Okinawa JapanFamily member⭐️American husband, 15,13, 5 years old childrenWork⭐️WEB designer-Cosmetic sales-Housing office sales-Import agencey buyer-Military tailer shop-Okinawa traditional drum & dance group(Okinawa world, Okinawa resort hotels, Main land Japan, Hong kong)-Okinawa prefectural officeHobby -Craft( Sawwing, Nitting, Glass etching, Paper craft, ....etc)-Drawing, Painting-DIY-Gardening-Work out ( some time)-Watching sports & Dance( Volleyball, American foot ball, Baseball, Soccer)-Watching movieーーーShape your thoughtsーーー by Noriko Watersーーー①Webデザインを始めたきっかけーーー★幼い頃から絵を描いたり物を作ったりすることが好きでした。大人になった今も家族やお世話になったお友達には、誕生日や季節のイベントなどに感謝の意を込めて、その人の名前入りワイングラスや写真立て、焼き彫入りの木工品等、その時のマイブームな手作り品をプレゼントすることがとても好きです。わが子のお誕生会に手作りケーキを作ったのが発端になり、クリスマスや誕生日、イベントのケーキを依頼され受注していた事もあります。アメリカのケーキって基本的にすごく甘いので「アメリカでこんなに美味しい日本のケーキが食べれるなんて」ー日本人のお友達よりー「デコレーションがとっても可愛い。希望のデザインで作ってくれる！？」ーアメリカ人のお友達にも大好評ーとにかく作ることが好きで、その作った物に対して常に興味を持ち、欲しいと言ってくれる人たちがいました。「あなたは何か作ることを仕事にすると、きっと天職になるよ！」とよく言われたものですが、なかなかこれというお仕事に巡り合えずにいました。でもある日、ついにやってきたんです。”WEBデザイナー”というお仕事があることを知った日。「これだ！！」と思いました。その日は何故かかすごくわくわくして眠れませんでいた。１９歳から２６歳まで、沖縄独特の文化と和太鼓を融合させた、プロの創作和太鼓グループに所属し、本拠地である沖縄を始め日本各地、海外で舞台活動をしていました。残念ながら身体の故障が続きドクターストップ。でも、観客から拍手をもらい「元気が出ました。ありがとう！！」と感謝され握手を求められる。その時の達成感と誇らしい気持ちは今でも鮮明に思い出せます。人から感謝されるってどんなに素敵な事か。その状況、出会いは違えどもデザインを通して繋がり、分かちあえ、感謝されるデザイナーでありたいと思っています。ーーー②WEBデザインを通して叶えたい事ーーー★あなたが今、頭の中で描いている誰にも見えない世界を私が見える形に表現して提案します。今あなたが求めているデザインってどんな感じですか。思い浮かぶモノがあれば、その感じる五感を教えてください。どんな色？どんな香り？どんな感触で、どんなテイスト？どんな音？音楽？シンプルで暖かいアットホームな雰囲気。高級感あってシャープな青と白のモダンなお店。ジャズピアノが聞こえてきそうなガーデングリーンのカフェ。今あなたが必要としているデザインを見える形にし、そのデザインはいつか誰かの目に留まったとき、新しい世界が広がるかもしれません。そういうことを考えると、不思議とワクワクしてくるんです。あなたと、その新しい世界の架け橋として私がお役に立てたら嬉しいです。ーーー③こんな方を応援したいですーーー・自分の構想はモヤモヤとしたイメージであるけれど、デザインのスキルがないために実現できずに困っている。・広告バナーやホームページを作りたいけれど、デザイン自体どんな物を作っていいかわからない。・すでにホームページ等を持っているが、デザインを改修したい。・名のあるWebデザイナーのデザインは高額すぎて依頼できない。かと言って懐にやさしく自分に合ったWebデザイナーに出会えない。・英語表記も同時に行いたい、世界に向けて発信していきたいという方。 お気軽にご相談ください。あなたのお気に入りの一つとなるデザインをご提案、提供できればと思います。ーーー④クライアントさんとはこんな関係になりたいーーー★何かの縁があって繋がったお客様とは１度きりではなく、できる事ならば長くお付き合いしていけたらなぁと考えています。私のことを少し知ってもらえると、きっとあなたもお仕事の依頼がしやすいはずと考えたので、この自己PRを作成しました。私も、あなたの魅力を少しでも知ることができると、共に心地よい関係でいられるんじゃないかと思います。繋がるきっかけはデザインであっても、デザインを超えビジネスを超えて、可能であればお互いの趣味の情報交換など、楽しく、ワクワクする事も分かち合えるといいなぁ。いつまでも続く素敵な関係でありたいです。ーーー⑤私があなたに約束できる事ーーー・お互いの話し合いの中で決定した納期は必ず守ります。ただし、現実に可能である時間を確保させてください。可能な限り早く納品できるよう努力します。・あなたの目指すデザインが作れる様、私は”徹底的☆”な努力を惜しみません。その代わり、あなた自身とあなたの目指すデザインのイメージも”徹底的♡”に私にお伝えください！！＊もし良かったらでいいので、あなた自身の事を可能な範囲内で少し教えてもらえませんか。どんなお仕事をしていますか。好きな事、趣味はありますか。家のインテリアや好んで着る服のタイプは？都会派？自然派？なんでも構いません。シンプル、ナチュラル系が好きな方に派手なデザインをお渡ししてもご要望にもよりますが、大抵気に入ってもらえないと思います。あなたの目指すデザインは私があなたのことを少しでも多く知る事で、よりご希望に添ったデザイン、もしくはそれ以上のデザインができると考えています。ーーー⑥私の長所は...ーーー私の長所と題してちょっとした得意話をさせて下さい。・手先が器用、アイディアマンとよく言われます。何かを作ろうと思った時、家事、洗濯、車の運転中、待ち時間、常にその作る物について、どうやって作るか、材料買わずに家にあるものを利用してできるか、なんて頭の中で構想を練るのが好きです。その時間を幸せに感じている自分がいます。きっと趣味であり、くせなんだろうなぁと思います。・内面はすごく人見知りですが、話してみるといつも笑顔で親しみやすいねってよく言われます。・日常英会話ができます。（現在アメリカテネシー州在住。アメリカ人の主人と３人の子供がいます。日本語と英語が飛び交う家庭です。）・日本とアメリカ、異文化交流の架け橋になれます。（お友達や家族も日本とアメリカ双方にいて、我ながらにとても恵まれてる環境にいると思います。美味しい日本食はとてもとても恋しいですが、アメリカ人の人懐っこさと、大自然、毎日刺激のあるアメリカ生活エンジョイしてます。）・ちょっと嫌な事があったとしても少し時間が経てば、Happyな気持ちに切り替えられる事が得意だったります。そしてそして、私のとっておきの得意技 ーーーあなたの思いをWEBデザインいたしますーーー by Noriko Waters
