Ke anuenue ～a rainbow

ALO HA

突然ですが。

Ke anuenueとは

ハワイ語で虹の意味です

KahikoでKa uhane nuiという曲があります。(神様の大きな仕事)

7番目に

Pa mai ke anuenue
ka lani a me ka honua

という歌があります

意味は
虹が地上から出てきて
虹がタッチすると天国と結ばれる
です。

たぶん、なんのこっちゃって感じだと思いますが(笑)
全体の歌は神様が太陽、月、星、風、波、海、虹を作っていったという事で、神様の大きな仕事になるわけです。

で、何だって話ですが。


私のフラの先生は。
フラを踊るなら曲の意味はもちろん、歌も歌えるのが前提

とまでは言いませんが
近いことを言います。

日本人がハワイの伝統の踊りを踊るんだからしっかり勉強して理解していくのは当たり前のことですよね

そんな思いもあり、前回のレッスンからハワイ語のレッスンも始まりました

うちの先生は自分の得た知識を惜しみ無く伝えてくれます。

文法らしきものが少しでも入ると、頭の良くない私でも曲の不明点だった所に光が指したりします

なんて、米粒くらいしか理解してないけど(笑)

でも。

だから、こうだったのかぁーなんて気づけたときは舞い上がります

ホワイトボードを見つめながらノートを取るなんて、まるで学生に戻ったかのようで新鮮

こうやって、またフラに取り組む気持ちが強くなったり。
ハワイが好きになったりしていくんだなーって思いました


おしまい(笑)





Android携帯からの投稿