先週は色々なところで中秋節(Moon Festival)のイベントがありました。
ちびたの学校では、子供たちがアオザイを着て学校へ行きました。
我が家にはアオザイが無かったのと、市場で買ってぼったくられたらどうしよう~とビビっていて結局買わず。お友達が何着か持っているということで貸してもらいました。
借りた後でベンタン市場に別の買い物に行ったんですが、ものすごく可愛いアオザイがいっぱい。
値札が付いていて、ほぼ20万ドン(1200円位)以下。あ~買ってあげても良かったな~と少し後悔。
次回は買ってあげようと心に決めました。
朝からちびたの学校ではMoon Festivalのイベント。ベトナム人の生徒やベトナム語を習っている生徒によるパフォーマンスがありました。
週末にはレジデンスでのパーティ。
食事の後は子供たちのためのゲームがありました。
これはココナッツの上に乗って歩く競争。
日本にもあるある。えーっと・・・
缶ぽっくりだ!
ゲームの後で、ろうそくのついたランタンを持ってみんなでレジデンス中を練り歩きました。
歩いただけでしたが、今年は中秋節を堪能したなあ~としみじみと思いました。
戻ってくると、ライオン?ドラゴン?ダンスが始まっていました。
ちびたは近くまで行って「触ってきた~!」と嬉しそう。ミニたは、、、、怖がって私から離れません。ショッピングセンターの着ぐるみを見ただけで私にしがみつくので、まあ仕方ない。
翌日。私は用事があったのでいけませんでしたが、マーティンが職場のそばのMoon Festivalへ子供たちを連れて行ってくれました。職場というのはビンズン新都心。ホーチミンからタクシーで1時間くらいのHikariというフードコート。
ランタンに色を塗ったり。
なぜかちびたの作ったランタンを知らないおじさんが勝手に持ち帰ろうとしたらしい。
コラコラッ!
シャボン玉。楽しそう~!
金魚?小魚掬い。href="http://stat.ameba.jp/user_images/20150927/21/norayan/1c/e1/j/o0800060013437572187.jpg">
これは帰ってからマーティンとケンカになりました。飼えないものを持って帰ってくるな!!!と。
どうか生態系をこわしませんように・・・と願いつつ川へ。ベトナムでは願い事を込めて魚を流す人もいるらしいからいいのか?うーん、良い子は真似しないでね。
Hikariはこんな感じになっています。ビンズンにいらした方は行ってみてくださいね。
と、マーティンと子供たちは2時過ぎに家を出たあと、
5時過ぎに「もうすぐ帰るね~」と電話があって、実際に帰ってきたのは9時過ぎ。
1歳児連れて何やってんの!!!とケンカになりました。
「タクシーの運転手が道を間違えてさ~。携帯のバッテリーも無かったし」だって。
「遅くなってごめん」という言葉は結局聞けませんでした。ムカッ(-_-メ
まあ、ちびたが大興奮で楽しかったようなので良しとしよう。
ちびたはこの1週間たくさん月餅(Moon cake)を食べたそうです。月餅という言葉は知らない様です。
日本では中村屋のくらいしか食べた記憶がありませんが色々な月餅がありますね~。
変わり種。
ちびたが学校で作ったゼリー風。抹茶・ココナツ・カスタードプリンで出来ています。
ハーゲンダッツ。中華系の国ではどこでも売ってるのかな?日本では見たことありませんね。
美味しいけど、周りのチョコが私には甘い~。中身の抹茶アイスを食べてホッとしました。
ちびたは「Moon Cake沢山食べられたからハッピーになれるんだよ~」と教えてくれました。
縁起物ですね。
大人になってもこういうイベントを覚えていてくれるといいな~と思います。
にほんブログ村