「ソースネクスト」からの案内です。
ブロガーズ・ラウンジさんから「ののちゃん映画好き?」って聞かれました。
大好きです。
「ののちゃん英語わかる?」
ののちゃん 全然わかりませーん!(>_<)
「じゃドンピシャのがあるからお勉強してみたら」
ということで これをモニターすることになりました。
「超字幕」
キャッチフレーズ「映画で英語は上達する」
いろいろな映画があったんだけどののちゃんは、話せません わかりません
なので初心者向きのにしました。
トム・ハンクスさんのForrestGump(一期一会)
中を開けてみたら
そしてなんとDVDとかCDとか(ののちゃんふるっ)じゃなくて
ソースネクストのUメモ でこの中に映画142分が入ってるそうです。
早速PCへ息子に頼んで見せてもらいました
向かって左側に画面が右側には英語と日本語が それもわからなければせりふを何回も聴くことができて覚えられる。 言葉も簡単だし。ゆっくりも発声練習もできるみたいだし。お気に入りフレーズまで登録出来るんだよね。
トドが「昔は文法基準だったから文章通りだったけどこういう訳しかたもあったんだね」って驚いていた。
『超字幕』のサイトです。 見本もありますから見てみてね
ののちゃんこれで一生懸命英語の勉強をします。
有り難うございました。
I hope everything works out for you!
(幸運を祈ってますよ)