---------下北沢④---------
「日本っていいなぁ。ここは違うけど、ボタンひとつで直ぐスタッフさんが来てくれたり」
「ハワイってそういうのなかったの?」
「なかった。混んでるとなかなか来ないのが当たり前」
ハワイでは待たされてもそんなにイライラはしなかったけど、そういうやり方もあるのか!って、衝撃だった。
こうだったらいいな、が次々実現されてきてるニッポン。私も、もうトイレはウォシュレットじゃないとイヤかも。
「ハワイに帰りたくなること、ある?」
「うん、たまに。特に夏」
湿気が多い日本の夏が苦手で、サラサラ快適だったハワイが恋しかった。
「ハワイって季節ってあるの?」
「4月から11月までは、ずっと夏の感じ。12月から3月が冬っぽいかな、というか、雨季。雨が多くて、少し涼しい」
「夏が長いの、いいな」
「多英は、夏好き?」
「暑いの苦手だけど、夏が終わるとなんか寂しくて。だから長いの羨ましい」
「そうだね。気持ちって結構お天気に関係ある」
「あるよねー」
「どんよりしてると、気持ちも持っていかれちゃう」
「あるある」
日本に来てから、色々考え込むようになったのって、それなのかな?成長期とダブルで進行していく、自分の内と外の急激な変化に、気持ちが全然追いつかない。
「でも、ずっと住むなら、日本かな。便利だし」
モヤモヤを振り払うように、そこまで深く考えてもいないことを、かるく口にする。これも、日本に来てから身についたこと。情報量が多い日本では、会話のテンポも早くて、レスポンスが遅いと何かいわくありげな人に見えてしまいそうで。
「だよねー、どこでもコンビニあるし」
多英の前でも、やっぱりtense upしてるのかな、私。tense up, ううん、to be defensive, ううん、なんて言うんだっけ、こういうの、日本語で‥あぁ。
「どしたー?難しい顔して」
サッと手を伸ばして頬に触れてくれた掌が温かくて、
「なんか、言いたいことにピッタリな言葉(日本語)が見つからなくて」
思ったままをポロッと言ってしまった。
「上手く出てこなかったら、英語でもいーじゃん。そんな構えなくていいよ」
「それー!身構える、か。またひとつ覚えた」
「あはは、カオリン面白い。私の前ではなんでもアリだよ。疲れたら英語喋っちゃいな!」
「ありがと。I wanted a friend who could talk like this(こんな風に話せる友達、ほしかったんだ).」
「あわわ、やっぱりわかんないや!パードン?」
あははははは!
多英と過ごすシモキタは、楽しかった。