ネットでたまたま見かけたんですけど
自動詞と他動詞をある程度判別する方法が載ってました(´∀｀人)♪
ズバリ
「(主語)が ～する ＝ 自動詞！」
「(目的語)を ～ する ＝ 他動詞！」
つまり、
「バイクが停まる」は自動詞で、「バイクを停める」のは他動詞。
とのこと。
超わかりやすい。
ただ、もちろん例外もあるよとのことで、
「イルカが海を泳ぐ」
とか
「生徒が校庭を走る」
などの移動に関する意味を持つ動詞は、対象が「場所」であるため
強制的に自動詞になるようです。
・・・ほうほう。
あと詳細がいろいろ書いてありまして
じっくり読みましたが、途中に驚愕のひとことが書いてありました。
TOEICでは自動詞と他動詞の見分け方がわかっていても、実はそこまで役に立たないです（ドヤ
ふざけんな＾＾
ただ、そのあとフォローがしっかり。
日本語でも自動詞と他動詞の違いは意識しないので、そんなに神経質にならないでも英語は上達します。
いえーい！
じゃーこのテーマは、もうィィやー＼(^O^)／ｗ
ということで、また(*´ェ｀)ﾉｼ