わたしが花を仕事にするまでシリーズ。
もう、「その４」になりましたが、ここからが少し書きづらくて遅くなりました。
その6くらいで終わるかな～(^^;)
ためらってきましたが アップしちゃおう！
これまでの記事はこちら↓↓↓
私が花を仕事にするまで【その１】
http://atelier-nocca.com/blog/2016/04/07/498/
私が花を仕事にするまで【その２】
http://atelier-nocca.com/blog/2016/04/09/558/
私が花を仕事にするまで【その３】
http://atelier-nocca.com/blog/2016/04/20/585/
さて、ここから正直どう書くのがいいのか悩んでしまうところでもあります。
オーダーメイドのフラワーギフトを通じて、
いろいろな方々の幸せを運ぶという職業柄、
自分の影の部分をさらすことにためらいの気持ちがないわけではありません。
しかし、私の影の部分をさらさないと
なぜここに至ったかがわからないので・・・
少しづつおつきあいください。
完結してからまとめて投稿したほうが良かったかもしれないなあ。
まあ、いいや！！
長くなるので続きはこちらからどうぞ☆
http://atelier-nocca.com/blog/2016/06/08/640/
4月から通っているインテリアの専門学校「スペースデザインカレッジ」の
研修旅行で、6/11-12は軽井沢・群馬方面へ。
インテリアの専門学校ならではの場所へ、たくさん行きました。
こんなに様々な建物を見て回れるのは、とても贅沢。
お天気にも恵まれ、
非常に勉強になった2日間でした。
その中でも、とくに印象に残ったスポットをご紹介しましょう！
まずは、
「軽井沢千住博博物館」。
国際的に活躍する日本画家の
千住博（せんじゅ ひろし）さんの美術館です。
建物は、西沢立衛（にしざわ りゅうえ）氏の設計。
まだ勉強し始めということもあり、
建築家の知識はまだまだなのですが、
妹島和世建築設計事務所のご出身でいらっしゃるのですね。
一度行きたいと思いつつ行きそびれている
金沢２１世紀美術館などを
妹島和世氏とともに設計されています。
千住博さんは、
作曲家の千住明さん、
ヴァイオリニストの千住真理子さんのお兄様です。
ほんと、芸術一家ですごすぎる。
彼は、「ウォーターフォール」とい
う滝の絵のシリーズで国際的に有名です。
六本木のグランドハイアット東京に
このウォーターフォールの作品があるのですが、
その絵の前で撮る結婚写真がとっても素敵なのです。
http://wedding.tokyo.grand.hyatt.co.jp/photo-gallery/
あまりに素敵でかっこいいので、
自分の 結婚式場選びの時に、ちょっと検討したことがあります。
アットホームな式をしたかったため最終的に別の会場にしましたが(^^;)
まあつらつらと、そんなことを考えながらバスで現地入り。
長くなるので続きはこちらからどうぞ☆
http://atelier-nocca.com/blog/architecture-interior/2016/06/14/964/
【軽井沢千住博美術館】
http://www.senju-museum.jp/
開館時間 9:30～17:00
＊入館は16:30まで
休館日 火曜定休（但し、祝日の場合は開館）
7月～9月 無休
冬期休館：12月26日より2月末日
お問合せ
長野県北佐久郡軽井沢町長倉815
軽井沢千住博美術館
TEL 0267-46-6565
**************************************************
プリザーブド/アーティフィシャルフラワーアレンジメントの
オーダー、お問い合わせはこちらまで
（※日、月はお休みです。発送作業のみ行っております）
Twitter,FaceBook,Instagramやってます
お気軽にフォローしてください!
ＦＢのお友達申請も受け付けますが
承認しないこともありますので、あしからずご了承ください。
※フォローはできますので、フォローしてくださいね！
Twitter:
https://twitter.com/komie_guitar
FaceBook:
https://www.facebook.com/toh.emiko
Instagram:
https://www.instagram.com/nomuemi_nocca/
アトリエ・ノッカ
プリザーブドフラワー作家
野村 絵美子
*************************************************
研修旅行で、6/11-12は軽井沢・群馬方面へ。
インテリアの専門学校ならではの場所へ、たくさん行きました。
こんなに様々な建物を見て回れるのは、とても贅沢。
お天気にも恵まれ、
非常に勉強になった2日間でした。
その中でも、とくに印象に残ったスポットをご紹介しましょう！
まずは、
「軽井沢千住博博物館」。
国際的に活躍する日本画家の
千住博（せんじゅ ひろし）さんの美術館です。
建物は、西沢立衛（にしざわ りゅうえ）氏の設計。
まだ勉強し始めということもあり、
建築家の知識はまだまだなのですが、
妹島和世建築設計事務所のご出身でいらっしゃるのですね。
一度行きたいと思いつつ行きそびれている
金沢２１世紀美術館などを
妹島和世氏とともに設計されています。
千住博さんは、
作曲家の千住明さん、
ヴァイオリニストの千住真理子さんのお兄様です。
ほんと、芸術一家ですごすぎる。
彼は、「ウォーターフォール」とい
う滝の絵のシリーズで国際的に有名です。
六本木のグランドハイアット東京に
このウォーターフォールの作品があるのですが、
その絵の前で撮る結婚写真がとっても素敵なのです。
http://wedding.tokyo.grand.hyatt.co.jp/photo-gallery/
あまりに素敵でかっこいいので、
自分の 結婚式場選びの時に、ちょっと検討したことがあります。
アットホームな式をしたかったため最終的に別の会場にしましたが(^^;)
まあつらつらと、そんなことを考えながらバスで現地入り。
長くなるので続きはこちらからどうぞ☆
http://atelier-nocca.com/blog/architecture-interior/2016/06/14/964/
【軽井沢千住博美術館】
http://www.senju-museum.jp/
開館時間 9:30～17:00
＊入館は16:30まで
休館日 火曜定休（但し、祝日の場合は開館）
7月～9月 無休
冬期休館：12月26日より2月末日
お問合せ
長野県北佐久郡軽井沢町長倉815
軽井沢千住博美術館
TEL 0267-46-6565
**************************************************
プリザーブド/アーティフィシャルフラワーアレンジメントの
オーダー、お問い合わせはこちらまで
（※日、月はお休みです。発送作業のみ行っております）
Twitter,FaceBook,Instagramやってます
お気軽にフォローしてください!
ＦＢのお友達申請も受け付けますが
承認しないこともありますので、あしからずご了承ください。
※フォローはできますので、フォローしてくださいね！
Twitter:
https://twitter.com/komie_guitar
FaceBook:
https://www.facebook.com/toh.emiko
Instagram:
https://www.instagram.com/nomuemi_nocca/
アトリエ・ノッカ
プリザーブドフラワー作家
野村 絵美子
*************************************************
メッセージカードを手作りしたこと、ありますか？
アトリエ・ノッカにご依頼いただいたお花ギフト。
オプションで、メッセージカードのプリントも承っています。
市販のものを使うときも、
完全オリジナルで作る場合も、両方あります。
頂いたのがとても短いメッセージの時は、
英語で題字を添えさせていただくことがあります。
そのときに、ポピュラーでないお祝いの場合に、
あれ？となるときがあります(^^;)
今日、メッセージカードを作成していて、
お恥ずかしいことに
Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎｓ！のつづりが怪しくて・・・
念のため調べていたら、たまたまこんな記事を見つけました。
Congratulationsだけじゃない！
状況に応じた「おめでとう」の英語表現まとめ
http://eikaiwa.dmm.com/blog/english_tips/congratulations-omedetou/
英語でのおめでとう、は大きく分けて二種類。
Congratulationsと,
Happy～ です。
この使い分け、ご存知でしたか？
自分で成し遂げた成功や結果に対してお祝いの気持ちを述べるときに
「Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎｓ」をつかい、
自分がなにも努力しなくてもやってくるお誕生日や結婚記念日、母の日などに
「Ｈａｐｐｙ」をつかうとのこと。
そうなんだ！
確かに、
「Ｈａｐｐｙ Ｍｏｔｈｅｒ’ｓ Ｄａｙ」のカードを、5月にたくさん使いました！
あとは、
「Ｈａｐｐｙ Ｂｉｒｔｈｄａｙ」とかね。
出産祝いのフレームをおつくりしたときは、
「Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎｓ Ｏｎ Ｙｏｕｒ Ｎｅｗ Ｂａｂｙ！」
IMG_4934
いやー、なかなか助かりました！
お花の仕事で英語あんまり使わないし・・・と思っていたら
こんなところに使う機会がありましたね(^^;)
家に保管してあるいろいろなメッセージカードの定番の文句をそのまま使っていて
使い分けをあまり意識してこなくてすんだのですが、
今後からはもう少し気を付けてレベルアップしていこうと思います～！！
進化し続けていかないとね。
Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎｓ！やＨａｐｐｙ～のほかにも
Ｂｅｓｔ Ｗｉｓｈｅｓ～なども使えると、なかなか素敵です。
改めてちょっと勉強して、ご提案できるようにします。
皆様も、お祝いを贈るときのご参考にどうぞ！
実はこんなこともやり始めています・・・こっそりとご案内です。
花とメッセージを送るのは定番ですが、
それだけではもったいない。
もっと気合を入れたギフトを！と考えていらっしゃる方に
ぴったりなサービスを考えています。
花を贈ろうと思い立つところからアレンジメントを完成させるまで
その方からのご依頼のきっかけ、どういうご注文をくださったか、
そしてヒアリングしていく中でどういうことがわかってきて
私と相談してどのように器やメインのお花、色あわせ、リボンなどを
決めていったか、私がそれにどういう思いを込めておつくりしたか。
それを、文章でつづります。
これまで多くのビジネスマンと対話し、契約書の作成・審査をする中で
一緒にやってきた提案書、企画書、さまざまな会議資料をはじめとする文書への
つっこみ、いや添削（そしてときに創作）経験を生かし、
ご依頼から、アレンジができるまでの花贈りの過程を文書にするサービスを考えています。
何人か体験していただいたのですが、けっこう好評で、手ごたえを感じています。
今後、オプションとして、有料でサービス提供いたします。
通常よりも時間をかけた制作時間をいただきますし、
ある程度突っ込んだヒアリングとなりますのでご了承ください。
あなたの思いをとことん聞きます。
そして、一見、それ関係ある？ということもどんどん聞きます。
どうぞお付き合いくださいね。
まだお贈りしたときのお相手の反応を含め、
アンケートにご協力いただければと思います。
ご希望の場合は、ご注文時にお申し出ください。
あなたの大切な人の心に届く花ギフトをプロデュースする
プリザーブドフラワー作家 野村絵美子でした！
**************************************************
プリザーブド/アーティフィシャルフラワーアレンジメントの
オーダー、お問い合わせはこちらまで
（※日、月はお休みです。発送作業のみ行っております）
Twitter,FaceBook,Instagramやってます
お気軽にフォローしてください!
ＦＢのお友達申請も受け付けますが
お会いしたこともなく、何のつながりもない方からの申請の場合は、
承認しないこともありますので、あしからずご了承ください。
※フォローはできますので、フォローしてくださいね！
Twitter:
https://twitter.com/komie_guitar
FaceBook:
https://www.facebook.com/toh.emiko
Instagram:
https://www.instagram.com/nomuemi_nocca/
アトリエ・ノッカ
プリザーブドフラワー作家
野村 絵美子
*************************************************
アトリエ・ノッカにご依頼いただいたお花ギフト。
オプションで、メッセージカードのプリントも承っています。
市販のものを使うときも、
完全オリジナルで作る場合も、両方あります。
頂いたのがとても短いメッセージの時は、
英語で題字を添えさせていただくことがあります。
そのときに、ポピュラーでないお祝いの場合に、
あれ？となるときがあります(^^;)
今日、メッセージカードを作成していて、
お恥ずかしいことに
Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎｓ！のつづりが怪しくて・・・
念のため調べていたら、たまたまこんな記事を見つけました。
Congratulationsだけじゃない！
状況に応じた「おめでとう」の英語表現まとめ
http://eikaiwa.dmm.com/blog/english_tips/congratulations-omedetou/
英語でのおめでとう、は大きく分けて二種類。
Congratulationsと,
Happy～ です。
この使い分け、ご存知でしたか？
自分で成し遂げた成功や結果に対してお祝いの気持ちを述べるときに
「Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎｓ」をつかい、
自分がなにも努力しなくてもやってくるお誕生日や結婚記念日、母の日などに
「Ｈａｐｐｙ」をつかうとのこと。
そうなんだ！
確かに、
「Ｈａｐｐｙ Ｍｏｔｈｅｒ’ｓ Ｄａｙ」のカードを、5月にたくさん使いました！
あとは、
「Ｈａｐｐｙ Ｂｉｒｔｈｄａｙ」とかね。
出産祝いのフレームをおつくりしたときは、
「Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎｓ Ｏｎ Ｙｏｕｒ Ｎｅｗ Ｂａｂｙ！」
IMG_4934
いやー、なかなか助かりました！
お花の仕事で英語あんまり使わないし・・・と思っていたら
こんなところに使う機会がありましたね(^^;)
家に保管してあるいろいろなメッセージカードの定番の文句をそのまま使っていて
使い分けをあまり意識してこなくてすんだのですが、
今後からはもう少し気を付けてレベルアップしていこうと思います～！！
進化し続けていかないとね。
Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎｓ！やＨａｐｐｙ～のほかにも
Ｂｅｓｔ Ｗｉｓｈｅｓ～なども使えると、なかなか素敵です。
改めてちょっと勉強して、ご提案できるようにします。
皆様も、お祝いを贈るときのご参考にどうぞ！
実はこんなこともやり始めています・・・こっそりとご案内です。
花とメッセージを送るのは定番ですが、
それだけではもったいない。
もっと気合を入れたギフトを！と考えていらっしゃる方に
ぴったりなサービスを考えています。
花を贈ろうと思い立つところからアレンジメントを完成させるまで
その方からのご依頼のきっかけ、どういうご注文をくださったか、
そしてヒアリングしていく中でどういうことがわかってきて
私と相談してどのように器やメインのお花、色あわせ、リボンなどを
決めていったか、私がそれにどういう思いを込めておつくりしたか。
それを、文章でつづります。
これまで多くのビジネスマンと対話し、契約書の作成・審査をする中で
一緒にやってきた提案書、企画書、さまざまな会議資料をはじめとする文書への
つっこみ、いや添削（そしてときに創作）経験を生かし、
ご依頼から、アレンジができるまでの花贈りの過程を文書にするサービスを考えています。
何人か体験していただいたのですが、けっこう好評で、手ごたえを感じています。
今後、オプションとして、有料でサービス提供いたします。
通常よりも時間をかけた制作時間をいただきますし、
ある程度突っ込んだヒアリングとなりますのでご了承ください。
あなたの思いをとことん聞きます。
そして、一見、それ関係ある？ということもどんどん聞きます。
どうぞお付き合いくださいね。
まだお贈りしたときのお相手の反応を含め、
アンケートにご協力いただければと思います。
ご希望の場合は、ご注文時にお申し出ください。
あなたの大切な人の心に届く花ギフトをプロデュースする
プリザーブドフラワー作家 野村絵美子でした！
**************************************************
プリザーブド/アーティフィシャルフラワーアレンジメントの
オーダー、お問い合わせはこちらまで
（※日、月はお休みです。発送作業のみ行っております）
Twitter,FaceBook,Instagramやってます
お気軽にフォローしてください!
ＦＢのお友達申請も受け付けますが
お会いしたこともなく、何のつながりもない方からの申請の場合は、
承認しないこともありますので、あしからずご了承ください。
※フォローはできますので、フォローしてくださいね！
Twitter:
https://twitter.com/komie_guitar
FaceBook:
https://www.facebook.com/toh.emiko
Instagram:
https://www.instagram.com/nomuemi_nocca/
アトリエ・ノッカ
プリザーブドフラワー作家
野村 絵美子
*************************************************
先日いただいたギフトのご依頼。
今日、納品でした。
いつもと違った感じですよね＾＾
そう、ほぼ主役をにぎっているはずの
バラがいない・・・！！
それはこんなご依頼だったから…
続きはこちらから↓
http://atelier-nocca.com/blog/2016/06/16/995/「アトリエ・ノッカ」という名前の、意外にもいい加減な由来
「アトリエ・ノッカ」とつけたのはなぜ？
肝心のこの話を、ホームページでは語っていませんでした
結構大事なのになんでだろう？
うっかりしてました(^^;)
でも、、、実は結構ひらめきなんですよね。
まあゆるゆると、まいりましょう。
私は、個人事業主として活動しはじめてからの半年間は屋号なしで活動していました。
そもそも屋号を付けるのか付けないのか、
付けるとしたらどんな名前にするのかさんざん悩んだ挙句、、、
夫からもらったヒントをもとに考えていったら、ぱーっと降ってきたのがこの名前です。
正直、「野村絵美子」という名前は、あまり差別化できないなと思っていたわたくし。
珍しいとよく言われる旧姓を使うことも考えたのですが・・・いろいろとめんどくさそう。
そして夫もなんだか寂しそう・・・
ということで、旧姓使用はやめ。
やはり屋号があったほうがいいだろうという結論になってはいたのですが
じゃあどんな名前にするの？
というのがまったく思い浮かばなくて困っていたんです。
困り果てていたときに、ちょうど休みに隣でiPadをいじっていた夫に、
「なんかいいのないかな？」と、聞いてみたところ、
北海道ＬＯＶＥ！な夫は、なんと北海道の地名がいいんじゃないか？とのたまいます。
ええ～？？
でもこれをきっかけに
アトリエ・ノッカという名前が決まるのです。
続きはこちらから
↓↓↓