- 前ページ
- 次ページ
それは高校二年の冬。
芹川諒17歳はうどん屋で
バイトをしてました。
そこでの物語を話します。
仕事内容は客が来たら
注文を取り、うどんを作り
会計をする。
ただそれだけ。
かけうどん作るのなんて、
麺をお湯入れて
３０秒くらいしてほぐれたら
汁いれてねぎのせて終わりの
二分足らずで完成だ。
注文取るのも
だいたいは
「○○うどんを一個」
て言われるくらいだ。
じつに簡単
ある日事件は起こった
その時は客一人もいなく
暇でぶらぶらしてた。
そして
客が来た
３０代くらいのぷっくらした男性。
まぁ簡単に言うなら
「オッサン」である。
オッサンは一人でとりあえず
座りメニューを見てた。
そして数分後、オッサンから呼ばれる声が。
「Hey!」と僕を呼んでる。
「ん？」と一瞬思いながら
「っしゃいませ～!ご注文は何でしょうか?」
と言うと
「HuuuuMmmmm…」」と悩んでる
「まさか…？」
と俺は思った。
その時、
「#%$%&?!$～Egg &#$#&d？」
きたーーーっ!!!!!
KITA----!!!!!
見た目はまんまJapaneseの「オッサン」、まさかの外人だったーーーーっ!!!
さすがにてんぱった。
(心の声)「うっわあ～外人じゃん！まじどうしよ！！？いきなり英語話してくるとか予想外～…てか日本来たくらいなら少しは日本語勉強してこいよ～…
このオッサン、何て言ってきたんだろ～～～～。もう一回言って て英語で何て言うんだっけ～ ああ～こんなことなら、安藤先生(英語の先生)の話もっと聞くべきだったわぁ～ よ よし、だめもとで英語使おう！」
俺「わ…わ…わんもあ？(one more?のつもり)」
オッサン「$&#?!&!#$#～egg $&#&?」
通じた～!!!!!
うれＰ～!!!!!!
(心の声)「しかしなんて言ったんだろ～!?えっぐほいるどぅ?とか言ってたよな～。エッグは卵だろ?ぼいるどぅ て何やねん!あぁ～訳分からん。メモ用紙に書いてもらおう」
俺「(持ってるメモ用紙とペンを渡し、)え…えっぐほいるどぅ？？？」
と言うと
オッサンは書いてくれた。
EGG' BOILED
(心の声)「まったたく分からな～～い!!!この単語習ってないよ～!（泣） しかも、EGG'←の"'"この小さい曲玉見たいなの何の意味だよ～! あ、たしかdo notも don'tて略すよね!
EGGからなにを略したんだ?? EGG NOT ?卵否定形?卵使いません的な? はぁ～!?なら何使うんだよ～!!（泣）
勇気をだして聞いてみた
「ぼ…ぼいるどぅ?」
そしたらオッサン、身振り手振りて伝えようとしてくる。
ちょっとも分かりませんでした。
身振り手振りしてる時、適当なあいづち打ってわかったみたいにしてたけど、
まっったく分かりませんでした。
そうだ。材料を見せれば良いんだ！
とりあえずある材料見せました。
卵がなかったけどね。
しかしオッサン、首を横に振るだけ。ついでに屁も振り。(←嘘)
とりあえず適当に具材入れて作りました。
オッサンが料理を食べてるとき沈黙でした。
(心の声)「くっそ～まるで今外国に一人でいるくらいのアウェイ感だ。しかしここは日本だ!日本だから俺はホームなんだよバカヤロー!」
と一人考え、一人何かと戦ってました。
俺「Where do you from?(涼しい顔で言いました。)」
オッサン「ぶらじぃいるぅぅぅ!!!!!」
ええ～!
まさかのぶらじぃぃるぅぅ!
まさかのブラジル!
だが、ひるまず話しかけた
「What do you work?」
オッサン「###%&/#!#.%%&!#HONDA&%#$%~」
あぁ、ホンダの仕事ね。
ホンダだけ分かりました。
もうめんどくなり適当にあいずち打って話しました。
「HONDA?!」って食いついてみて話したのさ。
「Oh～!」とか言って。「Rearly～!?」つって。
まぁなんだかんだオッサン帰りましたよ。
うどん残してね。
その夜、俺は悔しかった。
２ゲーム差あるくらい負けた気分だった。
「よし、英語勉強しよう」
そう決心し、英語を普段の1,2倍勉強するようになりましたとさ。
ちゃんちゃん。
ちなみにえっぐほいるどぅ は卵焼きの事でした。
芹川諒17歳はうどん屋で
バイトをしてました。
そこでの物語を話します。
仕事内容は客が来たら
注文を取り、うどんを作り
会計をする。
ただそれだけ。
かけうどん作るのなんて、
麺をお湯入れて
３０秒くらいしてほぐれたら
汁いれてねぎのせて終わりの
二分足らずで完成だ。
注文取るのも
だいたいは
「○○うどんを一個」
て言われるくらいだ。
じつに簡単
ある日事件は起こった
その時は客一人もいなく
暇でぶらぶらしてた。
そして
客が来た
３０代くらいのぷっくらした男性。
まぁ簡単に言うなら
「オッサン」である。
オッサンは一人でとりあえず
座りメニューを見てた。
そして数分後、オッサンから呼ばれる声が。
「Hey!」と僕を呼んでる。
「ん？」と一瞬思いながら
「っしゃいませ～!ご注文は何でしょうか?」
と言うと
「HuuuuMmmmm…」」と悩んでる
「まさか…？」
と俺は思った。
その時、
「#%$%&?!$～Egg &#$#&d？」
きたーーーっ!!!!!
KITA----!!!!!
見た目はまんまJapaneseの「オッサン」、まさかの外人だったーーーーっ!!!
さすがにてんぱった。
(心の声)「うっわあ～外人じゃん！まじどうしよ！！？いきなり英語話してくるとか予想外～…てか日本来たくらいなら少しは日本語勉強してこいよ～…
このオッサン、何て言ってきたんだろ～～～～。もう一回言って て英語で何て言うんだっけ～ ああ～こんなことなら、安藤先生(英語の先生)の話もっと聞くべきだったわぁ～ よ よし、だめもとで英語使おう！」
俺「わ…わ…わんもあ？(one more?のつもり)」
オッサン「$&#?!&!#$#～egg $&#&?」
通じた～!!!!!
うれＰ～!!!!!!
(心の声)「しかしなんて言ったんだろ～!?えっぐほいるどぅ?とか言ってたよな～。エッグは卵だろ?ぼいるどぅ て何やねん!あぁ～訳分からん。メモ用紙に書いてもらおう」
俺「(持ってるメモ用紙とペンを渡し、)え…えっぐほいるどぅ？？？」
と言うと
オッサンは書いてくれた。
EGG' BOILED
(心の声)「まったたく分からな～～い!!!この単語習ってないよ～!（泣） しかも、EGG'←の"'"この小さい曲玉見たいなの何の意味だよ～! あ、たしかdo notも don'tて略すよね!
EGGからなにを略したんだ?? EGG NOT ?卵否定形?卵使いません的な? はぁ～!?なら何使うんだよ～!!（泣）
勇気をだして聞いてみた
「ぼ…ぼいるどぅ?」
そしたらオッサン、身振り手振りて伝えようとしてくる。
ちょっとも分かりませんでした。
身振り手振りしてる時、適当なあいづち打ってわかったみたいにしてたけど、
まっったく分かりませんでした。
そうだ。材料を見せれば良いんだ！
とりあえずある材料見せました。
卵がなかったけどね。
しかしオッサン、首を横に振るだけ。ついでに屁も振り。(←嘘)
とりあえず適当に具材入れて作りました。
オッサンが料理を食べてるとき沈黙でした。
(心の声)「くっそ～まるで今外国に一人でいるくらいのアウェイ感だ。しかしここは日本だ!日本だから俺はホームなんだよバカヤロー!」
と一人考え、一人何かと戦ってました。
俺「Where do you from?(涼しい顔で言いました。)」
オッサン「ぶらじぃいるぅぅぅ!!!!!」
ええ～!
まさかのぶらじぃぃるぅぅ!
まさかのブラジル!
だが、ひるまず話しかけた
「What do you work?」
オッサン「###%&/#!#.%%&!#HONDA&%#$%~」
あぁ、ホンダの仕事ね。
ホンダだけ分かりました。
もうめんどくなり適当にあいずち打って話しました。
「HONDA?!」って食いついてみて話したのさ。
「Oh～!」とか言って。「Rearly～!?」つって。
まぁなんだかんだオッサン帰りましたよ。
うどん残してね。
その夜、俺は悔しかった。
２ゲーム差あるくらい負けた気分だった。
「よし、英語勉強しよう」
そう決心し、英語を普段の1,2倍勉強するようになりましたとさ。
ちゃんちゃん。
ちなみにえっぐほいるどぅ は卵焼きの事でした。