今日は節分ですね節分

恵方巻が売れているというニュースをテレビで見ました。

 

我が家も今年は恵方巻を食べてみましたが

今日から子どもが学校のスキー合宿に参加するので、

一足お先に2/1に食べましたチュー

 

例年は、豆だけ買ってきて、撒くこともせず

年の数だけ食べて過ごしています。

 

朝お弁当のために早起きしたため

子どものいなくて、集中できる午後の時間

うっかりうたた寝をしてしまいましたえーん

 

慌てて夜になって英単語の確認です。

 

 

今日の言葉

 

☆ emerging natinos

新興国

Emerging nations such as Mexico, Russia, Korea and Brasil 

took a plunge into rising the rate of interest.

新興国であるメキシコやロシア、韓国、ブラジルは

利上げに踏み切った。

 

☆ boom

急発展した

Olympic is a stage for Chine how they boomed 

after the refomation and the liberation.

 

☆ economic deregulation

経済規制緩和

The economic deregulation implements  free competition and free trade.

 

今回は、使い慣れない言葉が多く、

Yahooニュース、ビジネスニュースなどから

文章を引用して翻訳しました。

翻訳したらしたで、言葉の使い方が合っているのか

気になるものですね・・・。