最近,ひろ君が使う言葉で気になるのが
「~くない?」(?は半疑問の感じで)
例えば,
「…ってことあるくない?」(あるよね)
「…って言うくない?」(言うよね)
というように。
本来,「~くない」は,形容詞の否定形で,「悪くない」「美しくない」のように,形容詞の連用形に続けて使います。
半疑問として使っているので意味は「旨くない?=旨いですよね」「面白くない?=面白いよね」となり,相手に確認や同意を求める使い方だと思います。
それを動詞の終止形に「ない」を接続させるのがひろ君の用法です。
先日公表された国語に関する世論調査では,「そうではなくて」という意味で「違くて」という使い方をする人が20%ぐらいいることが示されていますが,それとも違う気がします。
「ちがくて」は,動詞「ちがう」の活用語尾を形容詞のように変形させたものです。ひろ君の使う「あるくない」「言うくない」は,動詞の終止形は維持したまま,形容詞の連用形活用語尾だけをくっつけているのです。
少々理屈っぽい話になってしまいました。
これも若者言葉の一種ですかね。
なんてこと思ってる自分は,オッサンくない?(笑)