Corinne Bailey Rae - Like A Star
ロンドンの街並み
Playlistのトップに来てたのはこれなんです…
僕の中で最も美しいと思う曲のひとつ… ✨
Like a Star by Corinne Bailey Rae
Just like a star across my sky,
Just like an angel off the page,
You have appeared to my life,
Feel like I'll never be the same,
Just like a song in my heart,
Just like oil on my hands,
Honour to love you
まるで目の前の夜空に流れる星のように
まるでページから抜け出してきた天使のように
あなたは突然この世界に現れたの
もう前の自分じゃない気がする
まるで心の中にある曲のように
まるで手の上のオイルのように
あなたを好きになる悦び…
Still I wonder why it is,
I don't argue like this,
With anyone but you,
We do it all the time,
Blowing out my mind,
今もわからないどうしてこうなのか
あなた以外の人とはこんな風に言い合ったりしない
いつもこんな風になって
何もわからなくなる
You've got this look I can't describe,
You make me feel like I'm alive,
When everything else is au fait,
Without a doubt you're on my side,
Heaven has been away too long,
Can't find the words to write this song,
Oh...
Your love
上手く言えないけど、あなたのその表情
あなたは私が生きてるってことを感じさせてくれる
他のことなら上手くできるんだけど…
きっとあなたは判ってくれる
ずっと長い間幸福を感じることなんてなかったから
曲にしようと思ってもピッタリの言葉が見つからない
あなたの愛…
Still I wonder why it is,
I don't argue like this,
With anyone but you,
We do it all the time,
Blowing out my mind,
今もわからないどうしてこうなのか
あなた以外の人とはこんな風に言い合ったりしない
いつもこんな風になって
何もわからなくなる
Now I have come to understand,
The way it is,
It's not a secret anymore,
'cause we've been through that before,
From tonight I know that you're the only one,
I've been confused and in the dark,
Now I understand,
やっとわかったの
そういうことだってこと
もう秘密なんかじゃない
だって私たちは前からそうだったの
今夜からあたなは私にとって唯一の人
ずっと頭の中がこんがらかって何も見えてなかったけど
でももうわかった…
I wonder why it is,
I don't argue like this,
With anyone but you,
I wonder why it is,
I wont let my guard down,
For anyone but you
We do it all the time,
Blowing out my mind,
でも今もわからない どうしてこうなるのか
あなた以外の人とはこんな風に言い合ったりしない
今もわからない どうしてこうなるのか
こんなに自分をさらけ出せるのは
あなた以外にはいないのに
なのにいつもこんな風になって
何もわからなくなる
Just like a star across my sky,
Just like an angel off the page,
You have appeared to my life,
Feel like I'll never be the same,
Just like a song in my heart,
Just like oil on my hands
まるで目の前の夜空に流れる星のように
まるでページから抜け出してきた天使のように
あなたは突然この世界に現れたの
もう前の自分じゃない気がする
まるで心の中にある曲のように
まるで手の上のオイルのように
✨☺️💖✨












