ドラマにも、全然関係ないんですが・・・( ﾟдﾟ)ﾉｼ
そして、興味もまったく、ないんですが・・・。Zzz…(*´?｀*)｡o○
ボゴムと噂があるらしいので
（ユジョンちゃんの時と違って、のあ的には全く、どれ見ても個人的に、ボゴムから好きでいってる感じがしないので、疑ってもないくらい・・・なんですが。）
とりあえず、ボゴムとの噂関連なので、訳します。
（韓国語の文字がでてきている部分の字幕訳です☆）
２：３０～です～☆
アイリーンは本当にインターネットをしないようです。
パク・ボゴムと恋愛説が出ていたことも知らなかったと？
（ここから、この動画ではカットされていて、Youtubeでは動画見つからなかったんですが、
「突然どうしてパク・ボゴムと恋愛説が？」
「とある音楽番組で一緒にＭＣをしていて・・」
という、司会者同士のやりとりがありました(笑)）
いいな～ 気楽に買うね～◎
（アイリーンを指して）本人が知らずスキャンダルの心配のないアイリーン
さらにアイリーンと＆パク・ボゴムのペンピク（ファンフィク）もあるって。
※ペンピク팬픽・・・韓国芸能人のファンフィクション。二次創作物を表す。二次小説や、マンガなど。独自のストーリーで、足りなかった部分を補う。
（アイリーン）←初耳
おお～なんて言ってるんですか？
聞いてみよう
パク・ボゴムの美談はないですか？
淡々・・
ご存じの通りマナーも良くて・・
「階段があると、いつも手をこう・・」
階段を降りるときは手を握ってくれて～
ミステリー
そんなに急か
アセッ（テキパキとかぱっぱという意味）
ヒールを履いているから！！
パク・ボゴムのようなタイプは好きではないか？
無念無想
・・・・。
「関心ないの？
イ・サンヒョンはどうなった？」
「暖かい方・・」
「パク・ボゴム 暖かいじゃないか？」
(笑)
彼氏と会えばたくさん話す方ですか？
「・・・・あ～・・・。。」
餌を飛ばして
話しました 出たって？
突然
「え？」
バタバタ～
危険になるところだった・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
(´・ω・｀)なんのこっちゃって話題の部分の噂でしたが(笑)
アイリーンのこの日の態度やりとりが、問題になったとか？
でも、それ聞いて、本当に熱愛はないんだろなって、確信しちゃいました♡
最初、インターネットないわけない～とか、ワザと黙ったふりしてるのかな・・とか思ってたけど・・逆に、態度で叩かれていて、アイリーン、好印象になっちゃいました(笑)
アイリーンとの関係、気になってた方、ちょこっとでもお役に立てたら♡
動画がアップされ次第、足りない部分の訳をいれますね♡