『雲が描いた月明かり』17話予告 | のあのあlife

のあのあlife

『雲が描いた月明かり(구르미 그린 달빛)』に史上最強にどハマリしてしまい♡2017年も自分の勉強兼ねて原作小説を翻訳しつつ、パク・ボゴム君とキム・ユジョンちゃんのボユカップル、密かに熱烈に応援中です~♡(笑)
2021年4月、またこのブログ再開します☆

17話予告『その日が来ないとしても、待ちます。』

자신에게 칼을 겨누는 병연이 백운회였다는 사실에 영은 충격을 받고...
홀로 남은 영은, 동궁전습격 사건의 배후를 은밀히 추적하는데..

自身へと剣を向けたビョンヨンが白雲会だったという事実に、ヨンは衝撃を受け・・
一人残ったヨンは、東宮殿襲撃事件の背後を密かに追跡するのだが・・




キム・ホン:世子邸下を廃位し、新しい世子を即位させなければなりません。

ヨン:ビョンヨン、お前、それから私・・
    こうすることしかできなかったのかな・・

ユンソン:申し訳なく思う必要はないです。邸下も、私も。

ラオン母:世子邸下の御傍にいらしたっていうあの人がどこにいるか、知らせを聞いたわ

ラオン:どういうこと?

キム・ホン:廃位されるということは、必ずしも不幸ということではありません。

ヨン:私は変えるための段階がある。それはまさに、領相です。

中殿:確かに私が産んだ、この国の大君です!

キム・ホン:誰も疑わないようにすることを、これからもず~~っとしていかなければいけません。

中殿:領相!!!!

ヨン:全ての準備を終えたら、私の傍に連れてくるつもりだ。

  もうほとんど全て(準備が)できた。

ラオン:その日が来ないとしても、待っています


******************************************
昨日疲れて寝ちゃったらまさかの17話アップ~~~~~~~!!!!!

遅くなりました!おっはようございます♪

今日はグルミデー!!!!!
昨日は月が綺麗で泣きそうになりました・・・完全に現実とドラマが分離できないです(笑)


楽しみに頑張りましょう(≧▽≦)♪

さて。

アメンバーについてお願いです・・

すみません☆数名の方からアメンバー申請いただいちゃってますが・・
最初の記事にも書いてあるように、完全に独学での訳で、
  間に合っていないので役立ってはないでしょうが、小説風になってます(笑)

お友達からいただいている毎場面のスクショ写真は超お勧めで見てもらいたいとこですが。。


なので、あくまで、アメンバー限定記事以外のところで一度だけ、どのような方なのかコメいただける方のみ、アメンバーになっていただきます。。

万人向けにできずすみません~~~

間違っているとこも文章間違いすら多々あることですし・・^^;

それでも良いという方のみ、コメントくださった上で、アメンバーをお願いします。

完全趣味に走ったこちらなので、よろしくお願いします~(><;)