韓国語を勉強中のナリさんが
好きなK-POPアーティストのツイを
ランダムに訳してみるのコーナー(笑)

(BEAST、特にヨソプ中心の予定)


まだまだ勉強途中なので意訳多めです!笑

そして間違ってるところとかあったら
指摘して頂けると有難いです(>_<)



4/23
ヨソプ(BEAST)

초슈퍼울트라후유증!!!
超スーパーウルトラ後遺症!!!



ドンウン(BEAST)

한시간뒤에 신사동호랭이형님 프로젝트앨범에 제가부른노래가나옵니다!! 많이들어주세요 기대되네영 다같이 준비하시오^^
一時間後に新沙洞の虎?兄さんのプロジェクトアルバムに僕が歌った曲が出ます!!たくさん聞いてください。期待してね。みんな一緒に準備してください。

신사동호랭이があやふや(泣)

BEASTや4Minuteなどなどの作曲家
みたいなんだけどきちんと出てこない

新沙洞の虎で合ってるのかな?
호랭이=虎なんだよね…


知ってる方いたら教えてください(>_<)




iPhoneからの投稿