今朝、Home improvement の記事を読んでいたところ面白い表現があったので紹介します。
Getting all your ducks in a row is therefore crucial to ensuring it all goes according to schedule and results in the construction of your dream home.
というように使われていました。
Getting all your ducks in a row という表現です。
意味は以下の通り
Definition: have everything in order 整理する 準備する
こんな風にも使えますね
Once we get all our ducks in a row, we can begin talking to people.
もしチャンスがあれば使ってみようと思います。